Schmalgauzen - Durnaya Golova - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schmalgauzen - Durnaya Golova




Durnaya Golova
Tête folle
Дождь моросил-моросил
La pluie tombait, tombait
Тебя от меня скрыл
Tu te cachais de moi
Дождь моросил-моросил
La pluie tombait, tombait
Я не все простил
Je n'ai pas tout pardonné
Дурная голова-голова
Tête folle, tête
Забытая, разбитая
Oubliée, brisée
Жизнь нескромная
Une vie sans retenue
Твоя! Твоя лихая
La tienne! Ton insolence
Сыпал-сыпал, сыпал сверху
Elle tombait, tombait, tombait du ciel
Заметал всю тебя
Couvrant tout de toi
Сыпал-сыпал, сыпал сверху
Elle tombait, tombait, tombait du ciel
Забыть угрожал я
J'ai menacé d'oublier
Солнце грело! Грело-грело
Le soleil brillait! Brillait, brillait
Забывала-улетала
Tu oubliais, tu t'envolais
Солнце грело, нет, не грело
Le soleil brillait, non, il ne brillait pas
Первым улетел я
Je suis parti en premier





Writer(s): Mykhailo Matiukhin


Attention! Feel free to leave feedback.