Lyrics and translation Schmalgauzen - Promorgali

Promorgali

Гуляли там с тобой
Оно шло всё пеленой
Не там, иль там, недалеко
За белым чёрное несло
Не проморгали
Не упали

Полетали с тобой под огнём
Залетали в другой, чужой дом
Не там, иль там - недалеко
За новым старое несло
Проморгали
Теперь упали

Тосковали за ними теми, за теми нами
Забывали, что было дело - глядеть ушами
Не там, иль там нас унесло
Чёрным, белым - недалеко
Заморгали
Заурчали!

Гуляли там с тобой
Оно шло всё пеленой
Не там, иль там - нас унесло
Чёрным, белым, недалеко
Заморгали!

Promorgali

On a marché ensemble là-bas
Tout était comme un voile
Pas là, ou là, pas très loin
Le noir suivait le blanc
On n'a pas fermé les yeux
On n'a pas tombé

On a volé ensemble sous le feu
On a volé dans une autre maison, une maison étrangère
Pas là, ou là, pas très loin
Le nouveau suivait l'ancien
On a fermé les yeux
Et on est tombé

On était nostalgique de ces derniers, de ces derniers
On oubliait que le but était de regarder avec ses oreilles
Pas là, ou là, on nous a emportés
Noir, blanc, pas très loin
On a cligné des yeux
On a rugi!

On a marché ensemble là-bas
Tout était comme un voile
Pas là, ou là, on nous a emportés
Noir, blanc, pas très loin
On a cligné des yeux!