Lyrics and translation Schmalgauzen - Rozy

Rozy

Шмальгаузен. Розы
Надежду питаю вечностью снов
Волосы ваши - небесный покров
Они так летают, растут и смеются
А коль же умеют - тогда и дерутся

Я вами пьян, и хмель не улетает
Я вас прошу, а кто-то умоляет

Ох как же я кричу, ох как же я страдаю
Коль вижу вас с другим - тогда я умираю
А других джентельменов я презираю
Хоть сделать глоточек я вас умоляю!

Глоточек, что тянется с корней волос
Он кончится в царстве ухоженных роз

Rozy

Schmalgauzen. Roses
J'entretiens l'espoir avec l'éternité des rêves
Tes cheveux sont un voile céleste
Ils volent, poussent et rient ainsi
Et s'ils le peuvent, alors ils se battent aussi

Je suis ivre de toi, et l'ivresse ne s'envole pas
Je te prie, et quelqu'un supplie

Oh comme je crie, oh comme je souffre
Si je te vois avec un autre, alors je meurs
Et je méprise les autres messieurs
Je t'en supplie, au moins une gorgée !

Une gorgée qui s'étend des racines des cheveux
Elle se terminera dans le royaume des roses soignées