Lyrics and translation Schmalgauzen - А тебе

А тебе

Скільки ще треба нас шити
Щоб нормально жити
Безліч годин, купа хвилин
Нас з тобою накрив сплін
Море річок втекло
Щось заховалось під скло
А десь нові фарби кружляють
І нас розважають

Чи буде вибух
Чи буде тепло
І навряд чи буде пекло

Я тебе, я тебе
Я тебе запалив
Ти мене закрила, зцілила
І не пустила

Швидко знаходиш, повільно втікаєш
А швидко утік - тоді розгрібаєш
А чи потрібна втеча
Може настигне потім порожнеча
Все одно кудись кульгаєш
Йдеш і йдеш, не помічаєш
Як радісно, як прикро було
Все від тебе сховалось давно

Чи буде вибух
Чи буде пекло
І навряд чи буде тепло

Ти мене ти мене
Викреслила
Я тебе проспав, упав
Не наздогнав

А тебе

Сколько ещё нас нужно сшить,
Чтобы нормально жить?
Бесчисленные часы, уйма минут,
Нас с тобой накрыла хандра.
Море рек утекло,
Что-то спряталось под стекло,
А где-то новые краски кружат
И нас развлекают.

Будет ли взрыв,
Будет ли тепло,
И вряд ли будет ад.

Я тебя, я тебя,
Я тебя зажёг.
Ты меня закрыла, исцелила
И не пустила.

Быстро находишь, медленно убегаешь,
А быстро убежишь - тогда разгребаешь.
А нужен ли побег?
Может, потом настигнет пустота.
Всё равно куда-то катишься,
Идёшь и идёшь, не замечая,
Как радостно, как горько было,
Всё от тебя скрылось давно.

Будет ли взрыв,
Будет ли ад,
И вряд ли будет тепло.

Ты меня, ты меня
Вычеркнула.
Я тебя проспал, упал,
Не догнал.