Schneider TM - Reality Check (Tms Exploitation Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schneider TM - Reality Check (Tms Exploitation Edit)




Reality Check (Tms Exploitation Edit)
Vérification de la réalité (édition d'exploitation Tms)
Reality check
Vérification de la réalité
It′s getting harder to find out
Il devient de plus en plus difficile de savoir
Who you work for
Pour qui tu travailles
And western fusion is about
Et la fusion occidentale est à propos
A tree is a forest
Un arbre est une forêt
Like the one from the cure
Comme celui du remède
There's no way out
Il n'y a pas d'échappatoire
We′re out of the green and into the black
On sort du vert et on entre dans le noir
There's no fuckin' doubt
Il n'y a pas de putain de doute
Beware of the matrix
Méfiez-vous de la matrice
And keep a warm heart inside
Et garde un cœur chaud à l'intérieur
Don′t jump of the train
Ne saute pas du train
It′s still a long way to ride
Il reste encore un long chemin à parcourir
Second verse to the sky
Deuxième couplet vers le ciel
And everything's allright
Et tout va bien
There′s a bad moon rising
Il y a une mauvaise lune qui se lève
The belly's fat, can′t feel sad
Le ventre est gras, on ne peut pas se sentir triste
Back on the track of expectation-overload
Retour sur la voie de la sur-attente
One step back is one ahead
Un pas en arrière est un pas en avant
So we've been taught
Donc on nous a appris
By every leader
Par chaque leader
To make it easier and to grow
Pour faciliter et grandir
Got stuck in the ice-age
Coincé dans le glaciaire
Education over board
Éducation au-dessus du tableau
Beware of the matrix
Méfiez-vous de la matrice
And keep a warm heart inside
Et garde un cœur chaud à l'intérieur
Don′t jump off the train
Ne saute pas du train
There's still a long way to ride
Il reste encore un long chemin à parcourir
Reality check
Vérification de la réalité
It's getting harder to find out
Il devient de plus en plus difficile de savoir
Who you work for
Pour qui tu travailles
And western fusion is about
Et la fusion occidentale est à propos
A tree is a forest
Un arbre est une forêt
Like the one from the cure
Comme celui du remède
There′s no way out
Il n'y a pas d'échappatoire
We′re out of the green and into the black
On sort du vert et on entre dans le noir
There's no fuckin′ doubt
Il n'y a pas de putain de doute
Beware of the matrix
Méfiez-vous de la matrice
And keep a warm heart inside
Et garde un cœur chaud à l'intérieur
Don't jump of the train
Ne saute pas du train
There′s still a long way to ride
Il reste encore un long chemin à parcourir





Writer(s): Dirk Dresselhaus


Attention! Feel free to leave feedback.