Lyrics and translation Schnuffel - Bitte komm doch wieder

Bitte komm doch wieder

Als du noch da warst da haben wir geträumt
Und all das schöne haben wir nicht versäumt
Oh bitte komm doch wieder nur mit dir war alles schöner
Alles ist so blöde ohne dich
Bitte komm doch wieder ich mach mit dir doch alles lieber
Alles ist so öde ohne dich
Oh weißt du nicht ja ich brauch dich
Oh weißt du nicht ja ich mein dich so unendlich
Pause
Als wir zusamm warn da war es wunderschön
Wir wollten niemals auseinander gehen
Oh bitte komm doch wieder nur mit dir war alles schöner
Alles ist so blöde ohne dich
Bitte komm doch wieder ich mach mit dir doch alles lieber
Alles ist so öde ohne dich
Oh weißt du nicht ja ich brauch dich
Oh weißt du nicht ja ich mein dich so unendlich
Pause
Als du noch da warst da haben wir geträumt
Und all das schöne haben wir nicht versäumt
Oh bitte komm doch wieder nur mit dir war alles schöner
Alles ist so blöde ohne dich
Bitte komm doch wieder ich mach mit dir doch alles lieber
Alles ist so öde ohne dich
Oh weißt du nicht ja ich brauch dich
Oh weißt du nicht ja ich mein dich so unendlich

S'il te plaît, reviens

Quand tu étais là, on rêvait ensemble
Et on n'a pas raté toutes ces belles choses
Oh s'il te plaît, reviens, tout était plus beau avec toi
Tout est si bête sans toi
S'il te plaît, reviens, je préfère tout faire avec toi
Tout est si fade sans toi
Oh, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Oh, ne sais-tu pas que je pense à toi infiniment
Pause
Quand on était ensemble, c'était magnifique
On ne voulait jamais se séparer
Oh s'il te plaît, reviens, tout était plus beau avec toi
Tout est si bête sans toi
S'il te plaît, reviens, je préfère tout faire avec toi
Tout est si fade sans toi
Oh, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Oh, ne sais-tu pas que je pense à toi infiniment
Pause
Quand tu étais là, on rêvait ensemble
Et on n'a pas raté toutes ces belles choses
Oh s'il te plaît, reviens, tout était plus beau avec toi
Tout est si bête sans toi
S'il te plaît, reviens, je préfère tout faire avec toi
Tout est si fade sans toi
Oh, ne sais-tu pas que j'ai besoin de toi
Oh, ne sais-tu pas que je pense à toi infiniment