Lyrics and translation Schnuffel - Du bist mein Stern

Du bist mein Stern

Ich suche dich in weiter Ferne
Hab' mein Teleskop dabei
Halte Ausschau nach den Sternen
Hoff', du kommst heut' noch vorbei

Wie die Erde und der Mond
So gehören auch wir zusammen
Und wenn ich dich vermisse (vermisse)
Schau' ich einfach nur den Sternenhimmel an

Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' dich gern)
Und wenn ich einmal Sehnsucht nach dir hab
Mein Schatz, dann scheine hell auf mich herab
Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' gern)
Du bist für mich der Star am Himmelszelt
Der einzige, der immer zu mir hält
Du bist mein Stern

Ich schau' verträumt hinauf zum Himmel
Wünscht, du wärst bei mir heut' Nacht
Würd' so gerne mit dir kuscheln
Bis das Morgenlicht erwacht

Wie die Erde und der Mond
So gehören auch wir zusammen
Und wenn ich dich vermisse (vermisse)
Schau' ich einfach nur den Sternenhimmel an

Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' dich gern)
Und wenn ich einmal Sehnsucht nach dir hab
Mein Schatz, dann scheine hell auf mich herab
Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' gern)
Du bist für mich der Star am Himmelszelt
Der einzige, der immer zu mir hält
Du bist mein Stern

Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' dich gern)
Und wenn ich einmal Sehnsucht nach dir hab
Mein Schatz, dann scheine hell auf mich herab
Du bist mein Stern (du bist mein Stern)
Ich hab' dich gern (ich hab' gern)
Du bist für mich der Star am Himmelszelt
Der einzige, der immer zu mir hält
Du bist mein Stern

Ты - моя звезда

Ищу тебя в далекой дали,
Телескоп с собой беру.
Смотрю на звезды в ночной тиши,
Надеюсь, ты придёшь ко мне в мечту.

Как Земля и Луна,
Мы тоже будем вместе всегда.
И когда скучаю я (скучаю я),
Просто смотрю на небо, моя звезда.

Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
И если я когда-нибудь буду тосковать,
Моя любовь, ярко свети, меня согревать.
Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
Ты для меня звезда на небосводе,
Единственная, кто всегда со мной будет.
Ты - моя звезда.

Я смотрю на небо, мечтаю,
Чтобы ты была со мной этой ночью.
Обнимать тебя до рассвета,
Пока не проснутся птицы.

Как Земля и Луна,
Мы тоже будем вместе всегда.
И когда скучаю я (скучаю я),
Просто смотрю на небо, моя звезда.

Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
И если я когда-нибудь буду тосковать,
Моя любовь, ярко свети, меня согревать.
Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
Ты для меня звезда на небосводе,
Единственная, кто всегда со мной будет.
Ты - моя звезда.

Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
И если я когда-нибудь буду тосковать,
Моя любовь, ярко свети, меня согревать.
Ты - моя звезда (ты - моя звезда),
Я люблю тебя (я люблю тебя).
Ты для меня звезда на небосводе,
Единственная, кто всегда со мной будет.
Ты - моя звезда.