Lyrics and translation Schnuffel - Hasentanz

Hasentanz

Heute ist ein schöner Tag
überall Musik
Bässe hüpfen tief im Bauch
Rhythmus in den Knien
Alle hier im Gras
Geben richtig Gas
Denn tanzen macht doch jedem Spaß

Tanz mit mir den Hasentanz
Den ganzen langen Tag
Weil ich es so mag
Weil ich es so mag
Tanz mit mir den Hasentanz
Ganz spät bis in die Nacht
Weil uns tanzen glücklich macht

Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst
Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst

Hüpf nach links, dann hüpf nach rechts
Dreh im Kreis geschwind
Pfötchen in die Luft gestreckt
Das kann jedes Kind
Klatsche zweimal hier
Und stampfe zwei mal da
Ja das machst du wunderbar

Tanz mit mir den Hasentanz
Den ganzen langen Tag
Weil ich es so mag
Weil ich es so mag
Tanz mit mir den Hasentanz
Ganz spät bis in die Nacht
Weil uns tanzen glücklich macht

Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst
Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst

Siehst du wie beim Hasentanz
Jeder fröhlich lacht
Miesepeter sind tabu
Hasen an die Macht
Alle rufen ja
Die Party die ist da
Und jeder ist ein großer Star

Tanz mit mir den Hasentanz
Den ganzen langen Tag
Weil ich es so mag
Weil ich es so mag
Tanz mit mir den Hasentanz
Ganz spät bis in die Nacht
Weil uns tanzen glücklich macht

Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst
Hoeio, komm tanz den Hasentanz
Hoeio, weil du das so gut kannst

Hastanz

Aujourd'hui est une belle journée
musique partout
Les basses rebondissent profondément dans le ventre
Rythme dans les genoux
Tous ici dans L'herbe
Donner du gaz correctement
Parce que la danse est amusante pour tout le monde

Danse avec moi la danse du lapin
Toute la longue journée
Parce que je l'aime tellement
Parce que je l'aime tellement
Danse avec moi la danse du lapin
Très tard dans la nuit
Parce que la danse nous rend heureux

Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça
Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça

Sautez à gauche, puis rebondissez à droite
Tourner en cercle
Pattes étirées dans les airs
Chaque enfant peut le faire
Applaudir deux fois ici
Et piétinez-le deux fois
Oui tu fais ça à merveille

Danse avec moi la danse du lapin
Toute la longue journée
Parce que je l'aime tellement
Parce que je l'aime tellement
Danse avec moi la danse du lapin
Très tard dans la nuit
Parce que la danse nous rend heureux

Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça
Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça

Tu vois comme la danse du lapin
Tout le monde rit joyeusement
Les pleurotes sont tabous
Lapins au pouvoir
Tout le monde appelle oui
La fête qui est là
Et tout le monde est une grande Star

Danse avec moi la danse du lapin
Toute la longue journée
Parce que je l'aime tellement
Parce que je l'aime tellement
Danse avec moi la danse du lapin
Très tard dans la nuit
Parce que la danse nous rend heureux

Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça
Hoeio, viens danser la danse du lapin
Hoeio parce que tu peux si bien faire ça