Lyrics and translation Schnuffel - Kuschelzoo

Kuschelzoo

Kuschelzoo
Komm, wir gehen heut' mal
Durch den Kuschelzoo
Dort gibt's viele Tiere
Wie sonst nirgendwo
Der Pinguin liebt Eis
Der Strauß mag's lieber heiß
Das Dromedar ist extra
Aus der Wüste angereist

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Hier gehör' ich hin
Weil ich so kuschelig bin
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Kommst du mal zu mir
Denn es ist so kuschelig hier

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Durch den Kuschelzoo

Elefantenbabies oder Kängurus
Alle sind so kuschelig
Ja, sogar die Gnus
Das Bärenjunge sitzt
Und blinzelt ganz verschmitzt
Doch ich bin auch so kuschelig
Und ebenso gewitzt.

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Hier gehör' ich hin
Weil ich so kuschelig bin

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Kommst du mal zu mir
Denn es ist so kuschelig hier

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Durch den Kuschelzoo

Fühlst du dich mal traurig,
Niemand denkt an dich
Komm doch in den Kuschelzoo
Und ich kuschel' dich
Komm, ich halt' dich fest
Wenn du dich halten lässt
Dann zeig' ich meine Wuschelohren
Und mein Kuschelnest

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Hier gehör' ich hin
Weil ich so kuschelig bin
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Ich hopple durch den Kuschelzoo
Kommst du mal zu mir
Denn es ist so kuschelig hier

Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Hoppel-diii, Hoppel-dooo
Durch den Kuschelzoo

Плюшевый зоопарк

Плюшевый зоопарк
Пойдем сегодня,
Прогуляемся по плюшевому зоопарку.
Там много зверей,
Каких больше нигде не встретишь.
Пингвин любит лед,
Страус предпочитает жару,
Верблюд специально
Приехал из пустыни.

Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Здесь мое место,
Потому что я такой плюшевый.
Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Приходи ко мне,
Ведь здесь так уютно.

Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
По плюшевому зоопарку.

Слонята или кенгуру,
Все такие плюшевые,
Да, даже антилопы гну.
Медвежонок сидит
И хитро щурится.
Но я тоже такой же плюшевый
И такой же умный.

Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Здесь мое место,
Потому что я такой плюшевый.

Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Приходи ко мне,
Ведь здесь так уютно.

Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
По плюшевому зоопарку.

Если тебе грустно,
Никто о тебе не думает,
Приходи в плюшевый зоопарк,
И я тебя обниму.
Пойдем, я тебя обниму,
Если ты позволишь.
Тогда я покажу тебе свои пушистые уши
И свое уютное гнездышко.

Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Здесь мое место,
Потому что я такой плюшевый.
Прыг-скок, прыг-скок,
Я скачу по плюшевому зоопарку.
Приходи ко мне,
Ведь здесь так уютно.

Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
Прыг-скок, прыг-скок,
По плюшевому зоопарку.