Lyrics and translation Schnuffel - Schlaf schön mein Schatz

Schlaf schön mein Schatz

Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen ich wünsch dir gut Nacht
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen und schlaf
Die Sonne geht unter
Die Sterne gehen auf
Schlaf jetzt mein Engel
Ich pass auf dich auf
Nen Kuss für die Nacht
Kriegst du von mir
Die süßesten Träume
Die wünsche ich dir
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen ich wünsch dir gut Nacht
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen und schlaf
Schlaf jetzt mein Schatz
Deine Äuglein falln zu
Die Welt legt sich schlafen
Nun träume auch du
Ich sing dieses Lied
Für dich mein Schatz
Um dir zu zeigen
Wie sehr ich dich mag
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen ich wünsch dir gut Nacht
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen und schlaf
Der Tag ist gegangen
Die Sterne in Sicht
Ich bleibe bei dir
Und wach über dich
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen ich wünsch dir gut Nacht
Schlaf schön mein süßer Schatz
Schließ deine Augen und schlaf
(Ich bin so müde...
Hey... Schläfst du wirklich schon?)

Спи спокойно, мой дорогой

Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза, я желаю тебе спокойной ночи
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза и спи
Солнце садится
Звезды появляются
Спи теперь, мой ангел
Я присмотрю за тобой
Поцелуй на ночь
Получишь от меня
Самые сладкие сны
Я желаю тебе их
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза, я желаю тебе спокойной ночи
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза и спи
Спи теперь, мой дорогой
Твои глазки закрываются
Мир засыпает
Теперь спи и ты
Я пою эту песню
Для тебя, мой дорогой
Чтобы показать тебе
Как сильно я тебя люблю
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза, я желаю тебе спокойной ночи
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза и спи
День прошел
Звезды видны
Я остаюсь с тобой
И буду охранять твой сон
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза, я желаю тебе спокойной ночи
Спи спокойно, мой милый
Закрой свои глаза и спи
(Я так устала...
Эй... Ты уже спишь?)