Lyrics and translation Schnuffel - Schnucki Putzi

Schnucki Putzi

Mein Herz schlägt für dich und ich sag dir was ich fühl.
Ich seh deine Augen du verzaubert meine Welt.
Du bist mein wunder, du bist die Liebe meines Lebens.
Ich will nur bei dir sein ich lass dich niemals von mir gehn.
Schnucki Putzi, ich mag dich!
Schnucki Putzi, magst du auch mich?
Ich halt dich im Arm, denn du gibst meinen Leben Sinn,
Ich hör deine Stimme, ich weiß warum ich so glücklich bin
Du bist mein wunder, du bist die Liebe meines Lebens.
Ich will nur bei dir sein ich lass dich niemals von mir gehn.
Schnucki Putzi, ich mag dich!
Schnucki Putzi, magst du auch mich?

Mon chéri Putzi

Mon cœur bat pour toi et je te dis ce que je ressens.
Je vois tes yeux, tu ensorcelles mon monde.
Tu es mon miracle, tu es l'amour de ma vie.
Je veux juste être avec toi, je ne te laisserai jamais partir.
Mon chéri Putzi, je t'aime !
Mon chéri Putzi, m'aimes-tu aussi ?
Je te tiens dans mes bras, car tu donnes un sens à ma vie,
J'entends ta voix, je sais pourquoi je suis si heureuse.
Tu es mon miracle, tu es l'amour de ma vie.
Je veux juste être avec toi, je ne te laisserai jamais partir.
Mon chéri Putzi, je t'aime !
Mon chéri Putzi, m'aimes-tu aussi ?