Schnuffel - Tausend Küsschen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schnuffel - Tausend Küsschen




Tausend Küsschen
Mille baisers
Tausend Küsschen, kriegst nur du von mir!
Mille baisers, c'est toi seule qui les reçois de moi !
Ich bin so sehr verliebt!
Je suis tellement amoureuse !
Tausend Herzchen, schick ich nur zu dir!
Mille petits cœurs, je ne les envoie qu'à toi !
Bin froh, das es dich gibt!
Je suis heureuse que tu sois là !
Mein Schatz, ich warte auf den Tag
Mon amour, j'attends avec impatience le jour
Wenn ich dich endlich wieder hab!
je te retrouverai enfin !
Lang haben wir uns nicht mehr gesehn!
Il y a longtemps que nous ne nous sommes pas vus !
Doch bald schon wird die Zeit vergehn!
Mais bientôt, le temps passera !
Alles was ich will bist du, von dir kriegt ich niemals genug!
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne me lasse jamais de toi !
Du bist das größte Stück vom Glück!
Tu es le plus grand bonheur !
Ja, ich hab dich doch so Lieb!
Oui, je t'aime tant !
Tausend Küsschen, kriegst nur du von mir!
Mille baisers, c'est toi seule qui les reçois de moi !
Ich möcht gern bei dir sein!
J'aimerais être avec toi !
Tausend Herzchen, schick ich nur zu dir!
Mille petits cœurs, je ne les envoie qu'à toi !
Bald bist du wieder meins!
Bientôt, tu seras à nouveau mien !
Tausend Küsschen, kriegst nur du von mir!
Mille baisers, c'est toi seule qui les reçois de moi !
Ich bin so sehr verliebt!
Je suis tellement amoureuse !
Tausend Herzchen, schick ich nur zu dir!
Mille petits cœurs, je ne les envoie qu'à toi !
Bin froh, das es dich gibt!
Je suis heureuse que tu sois là !
Mein Schatz, ich warte auf den Tag
Mon amour, j'attends avec impatience le jour
Wenn ich dich endlich wieder hab!
je te retrouverai enfin !
Lang haben wir uns nicht mehr gesehn!
Il y a longtemps que nous ne nous sommes pas vus !
Doch bald schon wird die Zeit vergehn!
Mais bientôt, le temps passera !
Alles was ich will bist du, von dir kriegt ich niemals genug!
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne me lasse jamais de toi !
Du bist das größte Stück vom Glück!
Tu es le plus grand bonheur !
Ja, ich hab dich doch so Lieb!
Oui, je t'aime tant !
Tausend Küsschen, kriegst nur du von mir!
Mille baisers, c'est toi seule qui les reçois de moi !
Ich möcht gern bei dir sein!
J'aimerais être avec toi !
Tausend Herzchen, schick ich nur zu dir!
Mille petits cœurs, je ne les envoie qu'à toi !
Bald bist du wieder meins!
Bientôt, tu seras à nouveau mien !
Tausend Küsschen, kriegst nur du von mir!
Mille baisers, c'est toi seule qui les reçois de moi !
Ich bin so sehr verliebt!
Je suis tellement amoureuse !
Tausend Herzchen, schick ich nur zu dir!
Mille petits cœurs, je ne les envoie qu'à toi !
Bin froh, das es dich gibt!
Je suis heureuse que tu sois là !
Mein Schatz, ich warte auf den Tag
Mon amour, j'attends avec impatience le jour
Wenn ich dich endlich wieder hab!
je te retrouverai enfin !
Lang haben wir uns nicht mehr gesehn!
Il y a longtemps que nous ne nous sommes pas vus !
Doch bald schon wird die Zeit vergehn!
Mais bientôt, le temps passera !
Alles was ich will bist du, von dir kriegt ich niemals genug!
Tout ce que je veux, c'est toi, je ne me lasse jamais de toi !
Du bist das größte Stück vom Glück!
Tu es le plus grand bonheur !
Ja, ich hab dich doch so Lieb!
Oui, je t'aime tant !





Writer(s): Markus Kretschmer, Tamara Erika Luecke


Attention! Feel free to leave feedback.