Schokk feat. Leon Libre - Outro - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Schokk feat. Leon Libre - Outro




Outro
Outro
Завтра я женюсь, завтра я найду
Tomorrow I'll get married, tomorrow I'll find
Кошелек, полный денег
A wallet full of money
Завтра я напьюсь, ведь я один из тех
Tomorrow I'll get drunk, 'cause I'm one of those
Кого не ебет понедельник
Who doesn't give a damn about Monday
Завтра я начну сначала
Tomorrow I'll start over
Завтра я все сделаю круче
Tomorrow I'll make everything cooler
И жизнь меня умирать как вы уже не научит
And life won't teach me to die like you anymore
Что будет завтра - я хуй его знает, но давай проверим
What will happen tomorrow - I don't know, but let's check it out
Утенок во мне еще нихуя не лебедь, а пруд замерзает
The duckling in me is not a swan yet, and the pond is freezing
И я не прощаюсь, ведь не приглашали - я взламывал двери!
And I'm not saying goodbye, because I wasn't invited - I broke down the doors!
Мне обещали в Германии сказку, как Братья Гримм
They promised me a fairy tale in Germany, like the Brothers Grimm
Врали, прикинь?
They lied, can you imagine?
Ржать их заставил мой странный прикид
My strange outfit made them laugh
И с тех пор меня тянет на шик
And since then I've been drawn to chic
Бегут без оглядки года
The years run by without looking back
В старых бетонных заборах дыры и железные прутья торчат
There are holes in the old concrete fences and iron bars sticking out
Ржавеют краны, ветер и солнце грызут провода
Cranes are rusting, wind and sun gnaw at the wires
Старые кладбища жрут города
Old cemeteries devour cities
А что если завтра проснемся без даты?
What if tomorrow we wake up without a date?
Кто-то на кнопку нажмет и пизда нам!
Someone will press the button and we're fucked!
Просто представь, ты проснешься в пустом Москвабаде
Just imagine, you wake up in an empty Moscowbad
Пятерочку - нахер, затариться сможешь в любом супермаркете
Forget Pyaterochka, you can stock up at any supermarket
Не простая хата, а твой любой дом на Арбате!
Not just any house, but any house you want on Arbat!
Ебать, если завтра Берлина не станет
Damn, if tomorrow Berlin is gone
Столица мира в Афганистане
The capital of the world in Afghanistan
А вдруг все будет хорошо, пора подумать о большом!
But what if everything will be alright, it's time to think big!
Я хочу чтоб ты нашел!
I want you to find!
Вдруг завтра станет, как раньше
Suddenly tomorrow will become like it used to be
Ты с дедом картошку поливаешь на даче
You and your grandfather are watering potatoes at the dacha
Ты - еще маленький мальчик
You're still a little boy
Няня нянчила в воскресенье
The nanny looked after you on Sundays
Я бормочу по памяти стихотворение
I'm mumbling a poem from memory
Мое детство пахнет сиренью!
My childhood smells like lilacs!
Мое детство пахнет сиренью!
My childhood smells like lilacs!
Мое детство пахнет сиренью!
My childhood smells like lilacs!
А ты скажи мне, кто затеял этот бой
And you tell me, who started this fight
Этот бой с тенью
This fight with a shadow
Но я среди всех остался самим собой
But I remained myself among everyone
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs
И мое детство пахнет сиренью
And my childhood smells like lilacs






Attention! Feel free to leave feedback.