Lyrics and translation Schokk feat. Oxxxymiron - Сага об орлах и канарейках
Сага об орлах и канарейках
La saga des aigles et des canaris
Эмигрант
digga,
саунд
психа,
стой,
ты
же
искал
бифа?
Emigrant
digga,
le
son
d'un
fou,
attends,
tu
cherchais
le
clash?
Здесь
США
ненавидят,
называя
черных
"scheiße"!
Ici,
les
États-Unis
sont
détestés,
ils
appellent
les
noirs
"scheiße"!
Нас
тысячи,
хуй
знает,
не
сосчитаешь,
тут
всё
просто:
On
est
des
milliers,
putain,
impossible
à
compter,
ici
c'est
simple
:
Раскрываешь
пасть
и
зубы
собираешь.
Юг
Deutchland!
Tu
ouvres
ta
gueule
et
tu
ramasses
tes
dents.
Le
sud
de
l'Allemagne!
Нюрнберг,
Берлин,
Кройцберг,
Гамбург,
Schanze
Nuremberg,
Berlin,
Kreuzberg,
Hambourg,
Schanze
Тут
такой,
как
Джам,
сидя
на
корточках,
сосал
бы
пальцы
Ici,
un
mec
comme
Jam,
accroupi,
sucerait
des
doigts
Я
в
Дойче
как
в
BMW,
чемпион,
как
Bayern
Munchen
Je
suis
en
Allemagne
comme
dans
une
BMW,
champion,
comme
le
Bayern
Munich
Гэнгстеры
в
гостях
в
клубе?
Толпы
хором
нахуй
шлют
их
Des
gangsters
en
boîte
de
nuit?
La
foule
les
envoie
chier
à
l'unisson
У
нас
нет
фристайлов
во
дворе
- тут
отбирают
мобы
On
n'a
pas
de
freestyles
dans
la
cour
- ici,
c'est
les
gangs
qui
recrutent
Мы
ничто
для
общества,
я
вам
чужой?
Наплевать,
то
есть
ты
прав,
хоуми
On
est
rien
pour
la
société,
je
te
suis
étranger
? Peu
importe,
t'as
raison,
ma
belle,
Мой
стафф
уничтожает
нравы,
мы
как
2 ореха
- жми,
Mon
truc
détruit
les
mœurs,
on
est
comme
2 noix
- serre,
твердый
разломает
слабый
la
dure
va
casser
la
faible
Дети
не
читают
книги,
их
уроки
на
youtube,
ссылки,
где
хуярят
мусоров
Les
gosses
ne
lisent
pas
de
livres,
leurs
leçons
sont
sur
YouTube,
des
liens
où
on
défonce
des
flics
Фанаты
футбольных
клубов,
Нас
кидают
по
углам
г
Des
supporters
de
clubs
de
foot,
on
est
jetés
aux
quatre
coins
des
villes
ородов,
будто
окурки
на
пол
comme
des
mégots
par
terre
Каждый
пятый
яда
пылесосил
или
в
руки
капал
Un
sur
cinq
a
sniffé
de
la
dope
ou
s'est
injecté
Ну
вас
нахуй
с
вашим
позитивом
в
рэпе
Allez
vous
faire
foutre
avec
votre
positivisme
dans
le
rap
Во
Франкфурте
наш
брат
плотно
висит
под
креком
À
Francfort,
nos
frères
sont
accro
au
crack
В
Гамбурге
толкают
сук
из
Польшы
или
Чехии
À
Hambourg,
on
vend
des
putes
de
Pologne
ou
de
République
tchèque
Совесть
тут
не
ценится,
тем
более
где
деньги
есть
La
conscience
n'a
pas
de
prix
ici,
surtout
quand
il
y
a
de
l'argent
Там
нет
места
для
слабонервных,
помни,
если
встретимся
-
Il
n'y
a
pas
de
place
pour
les
âmes
sensibles,
souviens-toi,
si
on
se
croise
-
Я
нож
таскаю
даже
в
плавках,
днем
сидя
в
бассейне!
Je
trimballe
un
couteau
même
en
maillot
de
bain,
assis
à
la
piscine!
Какие
рифмы,
блять,
я
не
поэт,
как
Птухин
Quelles
rimes,
bordel,
je
suis
pas
un
poète,
comme
Ptoukhine
Пидоров,
как
Арси,
тут,
как
негра,
в
туалете
спустят
Les
pédés,
comme
Arsi,
ici,
comme
un
noir,
on
les
jette
aux
toilettes
Наш
рэп
пишет
бесчеловечность
улиц
Notre
rap,
c'est
l'inhumanité
des
rues
qui
l'écrit
Тут
просто
нет
времени
на
текст
и
хуй
с
ним
On
n'a
juste
pas
le
temps
pour
les
textes
et
on
s'en
fout
Ты
видишь
засранца
в
клипе,
думаешь,
мы
все
такие?
Tu
vois
un
enfoiré
dans
le
clip,
tu
crois
qu'on
est
tous
comme
ça?
Кассель
не
причем,
там
лишь
три
шлюхи
на
мой
член
просились
Cassel
n'y
est
pour
rien,
c'est
juste
trois
putes
qui
m'ont
dragué
là-bas
Черти
пишут,
дерзко
сидя
в
детской
в
предков
квартире
Des
connards
qui
écrivent,
assis
dans
leur
chambre
d'enfant
chez
leurs
parents
Вечером
объедки
трут
салфетками
в
Burger
King'е
Le
soir,
ils
nettoient
les
restes
de
leur
plateau
au
Burger
King
Речь
не
о
них
и
суть
проста:
наш
саунд
не
"мажор"
и
"пидор"
C'est
pas
d'eux
qu'il
s'agit,
le
message
est
simple
: notre
son
c'est
pas
"majeur"
et
"pédé"
Русский
рэп
позорит
всех
ваших
и
тех,
кто
не
живет
в
России
Le
rap
russe
déshonore
tous
vos
rappeurs
et
ceux
qui
ne
vivent
pas
en
Russie
Коротко
и
ясно:
наш
стафф
- грязь
и
пыль,
ваш,
сука,
писклявый
пидор
En
bref
: notre
truc
c'est
la
crasse
et
la
poussière,
le
vôtre,
c'est
un
putain
de
truc
de
pédé
D
Masta,
Тиман
и
Лига,
я
не
прав,
дак
в
чем
же,
или
стыдно
просто?
D
Masta,
Timan
et
Liga,
j'ai
tort,
en
quoi,
ou
c'est
juste
la
honte
?
Вам
стоит
бороться
за
честь
вашу,
а
не
ныть
как
соски!
Vous
devriez
vous
battre
pour
votre
honneur,
au
lieu
de
chialer
comme
des
bébés!
Наш
мир
полон
злости,
мы
живем
в
аду
Notre
monde
est
plein
de
rage,
on
vit
en
enfer
Приезжай
к
нам
в
гости,
я
вам
покажу
Viens
nous
rendre
visite,
je
te
montrerai
Зачитай
тут
сонным
своим
флоу
как
Гуф
Balance
ton
flow
soporifique
comme
Guf
Но
вместо
микрофона
(блять)
с
хуем
во
рту!
Mais
au
lieu
d'un
micro
(putain)
avec
ma
bite
dans
ta
bouche!
Тут
не
ценят
добрые
слова
и
молодежь
оглохла
Ici,
on
n'apprécie
pas
les
mots
gentils
et
la
jeunesse
est
sourde
В
метро
режут
за
нелепый
взгляд
и
на
прохожих
похуй
On
se
fait
poignarder
dans
le
métro
pour
un
regard
de
travers
et
on
se
fout
des
passants
И
не
хулзы
или
скины,
так,
простая
бишара
Et
c'est
pas
les
хулзы
ou
les
skinheads,
juste
des
petites
frappes
Заблудишься
в
Сан-Пауле
и
тебя
оставят
без
гроша
Tu
te
perds
à
São
Paulo
et
on
te
laisse
sans
un
sou
У
вас
модно
повторять
за
нами,
но
признаться
туго
C'est
tendance
de
nous
copier,
mais
c'est
dur
de
l'avouer
Ваш
хип-хоп
- это
хобби
салаг-ебланов,
а
не
саунд
улиц
Votre
hip-hop
c'est
un
passe-temps
pour
les
gamins
boutonneux,
pas
le
son
de
la
rue
Ты
что-то
пиздишь
в
мой
адрес?
Сука,
ты
меня
не
знаешь
Tu
dis
de
la
merde
sur
moi
? Putain,
tu
me
connais
pas
30
лет,
ума
нет
нихуя,
но
яйца
30
ans,
aucune
jugeote,
mais
des
couilles
Мне
не
нужен
статус
типа
Леши
Гуфа
J'ai
pas
besoin
d'un
statut
comme
Alex
Guf
Лёшу
любят,
Лёша
всё
же
лох
и
трус,
ее
Alex
est
aimé,
mais
Alex
est
un
con
et
un
lâche,
ouais
Хуй
с
ним
не
мои
проблемы,
мойша,
респектос,
а
пока
я
ебу
Je
m'en
fous,
c'est
pas
mes
problèmes,
mon
pote,
respect,
et
pendant
ce
temps
je
baise
ваш
рот
жидовским
то
ta
bouche
avec
ma
grosse
лстым
хуем!
bite
de
juif!
Не
потому
я
слишком
крут,
а
ложь
- ваш
хуев
лозунг!
C'est
pas
parce
que
je
suis
trop
cool,
mais
le
mensonge
c'est
votre
putain
de
devise!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Я
не
играл
в
мачо,
пай-мальчик
Je
ne
jouais
pas
les
durs,
petit
garçon
sage
Мне
не
нужно
было
уметь
дать
сдачи
Je
n'avais
pas
besoin
de
savoir
me
défendre
Я
протирал
книги
до
дыр
- наждачка
J'usais
les
livres
jusqu'à
la
corde
- du
papier
de
verre
Судьба
иначе
распорядилась,
как
злая
мачеха
Le
destin
en
a
décidé
autrement,
comme
une
méchante
belle-mère
Закинув
меня
с
девяти
лет
солдатом
удачи
сюда
Me
jetant
ici
à
neuf
ans
comme
un
soldat
de
la
chance
Батя
защитил
диссертацию,
но
как
защитить
репутацию
Papa
a
soutenu
sa
thèse,
mais
comment
défendre
sa
réputation
Без
языка,
сколько
изо
всех
сил
не
пытаться
Sans
parler
la
langue,
peu
importe
les
efforts
Было
так
непросто,
я
от
страха
Господу
молился
C'était
si
dur,
je
priais
Dieu
de
peur
Но
он
не
явился
- на
хуй
послан!
Mais
il
ne
s'est
pas
montré
- envoyé
chier
!
Вот
с
этих
пор
внутри,
бывало,
щемит
Depuis,
il
m'arrive
d'avoir
mal
au
fond
de
moi
Нас
тут
всех
изнанка
западного
мира
выебала
в
череп,
мы
ебала
щерим
L'envers
du
décor
du
monde
occidental
nous
a
tous
baisés
le
crâne,
on
est
défoncés
Вам
вообще
не
видна
разница
между
нами
Vous
ne
voyez
pas
la
différence
entre
nous
Но
всё
дело
в
яйцах,
как
игла
Кощея!
Mais
tout
est
dans
les
couilles,
comme
l'aiguille
de
Koshchei
!
Я
видел
всё:
от
Оксфорда
до
Воксхола
J'ai
tout
vu
: d'Oxford
à
Vauxhall
От
лобстеров
и
кокса
на
подносах
и
до
гоп-стопа
за
просто
так
Des
homards
et
de
la
coke
sur
des
plateaux
aux
agressions
gratuites
Оister
card
по
посткодам
на
кроссах,
я
Oyster
card
par
codes
postaux
sur
mes
baskets,
je
Знаю
как
отбросы,
так
и
лоск
этого
острова
Connais
aussi
bien
les
bas-fonds
que
le
faste
de
cette
île
Не
следуй
за
мной
по
стопам
- я
вечный
аутсайдер
Ne
suis
pas
mes
traces
- je
suis
un
éternel
outsider
Моя
цель
- спалить
космос
дотла,
а
не
речка
да
усадьба
Mon
but
est
de
brûler
le
cosmos,
pas
une
rivière
et
un
manoir
Вам
поссать
на
меня,
для
вас
фразы
типа
"в
говне"
- дичь
Allez
vous
faire
foutre,
pour
vous
des
expressions
comme
"dans
la
merde"
c'est
dingue
Кошу
под
чёрных,
пишу
квадратами
- Малевич
- клевета!
Je
traîne
avec
des
noirs,
j'écris
en
carrés
- Malevitch
- calomnie
!
Но
мы
слишком
разные
- вы
где-то
там
Mais
on
est
trop
différents
- vous
êtes
quelque
part
là-bas
Я
с
Canning
Town,
для
меня
любой
признанный
гений
- даун
Moi
je
viens
de
Canning
Town,
pour
moi
tout
génie
reconnu
est
un
idiot
Здесь
металлодетекторы
в
школах
Ici,
il
y
a
des
détecteurs
de
métaux
dans
les
écoles
И
ваш
ебаный
хасл
бы
смотрел
на
пол,
попав
на
Elephant
& Castle!
Et
votre
putain
de
débrouille
serait
réduite
à
néant
à
Elephant
& Castle
!
Говорите,
дескать,
надо
влезть
по
блату
Vous
dites
qu'il
faut
pistonner
Без
бабла
тут
места
нет
и
тесновато
Sans
fric,
il
n'y
a
pas
de
place
ici
et
c'est
étroit
Но
я
бесноватый
- №6
палата
Mais
je
suis
un
forcené
- chambre
n°6
Нахуй
текст
на
баттл,
нахуй
экс-фанатов!
Au
diable
le
texte
pour
le
battle,
au
diable
les
ex-fans
!
Рэп
- экспонат,
я
его
реставратор!
Le
rap
est
une
pièce
de
musée,
j'en
suis
le
restaurateur
!
Я
харкну,
и
весь
фотошоп
смыт
Je
crache,
et
tout
le
Photoshop
s'efface
МС
нарки
как
сектанты
- весь
приход
ушел
в
скит
Les
MCs
accros
sont
comme
des
membres
d'une
secte
- tout
le
shoot
est
parti
en
kit
Дальше
балаболь,
но
ты
на
птичьих,
я
на
рекламы!
Ensuite,
c'est
du
blabla,
mais
toi
tu
planes,
moi
je
suis
pour
la
pub!
Раньше
головой
качал
мой
учитель,
теперь
фаны
Avant,
c'était
mon
prof
qui
hochait
la
tête,
maintenant
ce
sont
les
fans
Не
до
сна
- мне
шлют
куплеты
в
Skype-
недоспам!
Pas
de
répit
- on
m'envoie
des
couplets
sur
Skype
- du
spam
nocturne
!
Молитесь
на
рэп?
Я
приду
в
этот
храм
- Герострат!
Vous
priez
le
rap
? Je
vais
venir
dans
ce
temple
- Hérodote
!
Мне
насрать!
Вам
уходить
с
фарватера
пора
Je
m'en
fous
! Il
est
temps
pour
vous
de
dégager
le
passage
Ты
покорил
свою
вершину
- Горбатая
Гора
Tu
as
conquis
ton
sommet
- Brokeback
Mountain
Похуй
на
компас,
мой
маршрут
редкий
Au
diable
la
boussole,
mon
itinéraire
est
rare
Лишь
когда
я
говорю
arrows,
перевожу
стрелки
Ce
n'est
que
lorsque
je
dis
"arrows"
que
je
change
de
direction
На,
лопай!
Данные
звуки
- моя
кровь
и
плоть
Tiens,
prends
ça
! Ces
sons
sont
mon
sang
et
ma
chair
У
меня
с
детства
были
дырявые
руки
- Голгофа!
J'ai
les
mains
trouées
depuis
l'enfance
- le
Golgotha
!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Сага
об
орлах
и
канарейках
La
saga
des
aigles
et
des
canaris
Зига-зага,
Аллаху
акбар,
шалом
алейхем!
Ziga-zaga,
Allah
Akbar,
Shalom
Aleichem!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.