Schola Cantorum - Campo de' fiori - translation of the lyrics into German

Campo de' fiori - Schola Cantorumtranslation in German




Campo de' fiori
Campo de' Fiori
Campo de' fiori, io non corro più con gli amici di ieri
Campo de' Fiori, ich renne nicht mehr mit den Freunden von gestern
Il tempo ha già sconfitto le ombre di un'età
Die Zeit hat schon die Schatten eines Alters besiegt
E gli amori, gli amori, sono proprio veri
Und die Lieben, die Lieben, sie sind wirklich echt
E non ho più paura della libertà
Und ich habe keine Angst mehr vor der Freiheit
I tuoi bambini crescono bene
Deine Kinder wachsen gut heran
Rubano sempre, ma non tradiscono mai
Sie stehlen immer, aber sie verraten nie
Mai, oh mai
Nie, oh nie
Campo de' fiori, io non corro più sulle strade di ieri
Campo de' Fiori, ich renne nicht mehr auf den Straßen von gestern
Il tempo ha già sconfitto i soldi di papà
Die Zeit hat schon Papas Geld besiegt
Ma le partite stavolta sono proprio vere
Aber die Spiele sind diesmal wirklich echt
E adesso ho un po' paura per la libertà
Und jetzt habe ich ein wenig Angst um die Freiheit
I tuoi bambini crescono bene
Deine Kinder wachsen gut heran
Rubano sempre, ma non tradiscono mai
Sie stehlen immer, aber sie verraten nie
Oh mai, oh mai
Oh nie, oh nie
Campo de' fiori, io non corro più con gli amici di ieri
Campo de' Fiori, ich renne nicht mehr mit den Freunden von gestern
Il tempo ha già sconfitto le ombre di un'età
Die Zeit hat schon die Schatten eines Alters besiegt
E gli amori, gli amori, sono proprio veri
Und die Lieben, die Lieben, sie sind wirklich echt
E non ho più paura della libertà
Und ich habe keine Angst mehr vor der Freiheit





Writer(s): Antonello Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.