Schola Cantorum - Campo de' fiori - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schola Cantorum - Campo de' fiori




Campo de' fiori
Поле цветов
Campo de' fiori, io non corro più con gli amici di ieri
Поле цветов, я больше не бегаю с друзьями юности
Il tempo ha già sconfitto le ombre di un'età
Время уже развеяло тени минувших лет
E gli amori, gli amori, sono proprio veri
И любви, любви, они настоящие
E non ho più paura della libertà
И я больше не боюсь свободы
I tuoi bambini crescono bene
Твои детишки растут хорошо
Rubano sempre, ma non tradiscono mai
Они вечно воруют, но никогда не предают
Mai, oh mai
Никогда, о никогда
Campo de' fiori, io non corro più sulle strade di ieri
Поле цветов, я больше не бегаю по улицам молодости
Il tempo ha già sconfitto i soldi di papà
Время уже разбило копилку папы
Ma le partite stavolta sono proprio vere
Но теперь игры по-настоящему серьезны
E adesso ho un po' paura per la libertà
И сейчас я немного боюсь свободы
I tuoi bambini crescono bene
Твои детишки растут хорошо
Rubano sempre, ma non tradiscono mai
Они вечно воруют, но никогда не предают
Oh mai, oh mai
О никогда, о никогда
Campo de' fiori, io non corro più con gli amici di ieri
Поле цветов, я больше не бегаю с друзьями юности
Il tempo ha già sconfitto le ombre di un'età
Время уже развеяло тени минувших лет
E gli amori, gli amori, sono proprio veri
И любви, любви, они настоящие
E non ho più paura della libertà
Не боюсь я больше свободы





Writer(s): Antonello Venditti


Attention! Feel free to leave feedback.