School of Seven Bells - Elias - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation School of Seven Bells - Elias




Elias
Элиас
Do you remember me?
Ты помнишь меня?
Do you remember when in the morning hours
Помнишь, как ранним утром
How we would watch the stars play their song?
Мы наблюдали, как звезды играют свою песню?
I would watch you pretend you were up on the screen
Я смотрела, как ты представлял себя на экране,
Singing songs and I wish then you'd always find your dreams
Поющим песни, и я желала, чтобы ты всегда находил свои мечты.
Someday know I didn't want to leave
Когда-нибудь ты поймешь, что я не хотела уходить.
No, I never let you go
Нет, я никогда тебя не отпускала.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
You are my little fire
Ты мой маленький огонек.
You lifted me from the dark
Ты вытащил меня из тьмы,
When I was gonna die
Когда я была готова умереть.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
Nothing as changed my time
Ничто так не изменило мою жизнь.
Even if you forget
Даже если ты забудешь,
You'll always be
Ты всегда будешь
My little fire
Моим маленьким огоньком.
I know it's hard to get
Я знаю, это трудно понять.
I'll never understand why it turned out like this
Я никогда не пойму, почему все так вышло.
If I should see you when
Если я увижу тебя, когда
You've grown into the man I knew you'd be
Ты станешь тем мужчиной, которым, я знала, ты будешь,
And hope to see the friend who you knew then
Я надеюсь увидеть в тебе того друга, которого знала тогда.
Until then I dream of you
А до тех пор я буду мечтать о тебе.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
You are my little fire
Ты мой маленький огонек.
You lifted me from the dark
Ты вытащил меня из тьмы,
When I was gonna die
Когда я была готова умереть.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
Nothing as changed my time
Ничто так не изменило мою жизнь.
Even if you forget
Даже если ты забудешь,
You'll always be
Ты всегда будешь
My little fire
Моим маленьким огоньком.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
You are my little fire
Ты мой маленький огонек.
You lifted me from the dark
Ты вытащил меня из тьмы,
When I was gonna die
Когда я была готова умереть.
Hand me yours
Дай мне свою руку.
Nothing as changed my time
Ничто так не изменило мою жизнь.
Even if you forget
Даже если ты забудешь,
You'll always be
Ты всегда будешь
My little fire
Моим маленьким огоньком.





Writer(s): Justin Meldal-johnsen, Alejandra Estela Deheza, Benjamin David Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.