Scavenger - School of Seven Bells translation in German

Scavenger

I gave you the tide
You didn't stay
You didn't want it
You let the day slide
Into a drain
Until you lost it

You took me like a drug
To make you feel loved
To make you feel wanted
To make you feel fire
To make you feel like
I made you feel something
Cos you can feel nothing

I know what you are (i know what you are)
And you're a fake
You're a scavenger (scavenger)
Too scared to take part (too scared to take part)
You only take
Cos you're a coward (coward, coward)

On your own
You have no love
On your own
You're nothing at all

You took me like a drug
To make you feel loved
To make you feel wanted
To make you feel fire
To make you feel like
I made you feel something
Cos you can feel nothing

Aasfresser

Ich gab dir die Flut
Du bist nicht geblieben
Du wolltest sie nicht
Du ließt den Tag verrinnen
In einen Abfluss
Bis du ihn verloren hast

Du nahmst mich wie eine Droge
Damit du dich geliebt fühlst
Damit du dich gewollt fühlst
Damit du Feuer spürst
Damit du dich fühlst als ob
Ich dich etwas fühlen ließ
Weil du nichts fühlen kannst

Ich weiß, was du bist (ich weiß, was du bist)
Und du bist ein Blender
Du bist ein Aasfresser (Aasfresser)
Zu ängstlich, um teilzunehmen (zu ängstlich, um teilzunehmen)
Du nimmst nur
Weil du ein Feigling bist (Feigling, Feigling)

Alleine
Hast du keine Liebe
Alleine
Bist du gar nichts

Du nahmst mich wie eine Droge
Damit du dich geliebt fühlst
Damit du dich gewollt fühlst
Damit du Feuer spürst
Damit du dich fühlst als ob
Ich dich etwas fühlen ließ
Weil du nichts fühlen kannst