Lyrics and translation School of Seven Bells - Signals

Signals

I see you from far away
How could you feel so close though I can′t seem to reach you
I hold you in my mind like the barrel of a gun waiting to join the battle
Can't you see the smoke dance in the air
Signal was sent but you did not hear
Race begun but you can′t run, your feet stuck
To the floor sinking down like a nightmare

Until I heard you
Until I felt your hands on my skin
I felt nothing
I know you see me
Why would you tease me
There's no game in what I'm feeling

Body twists like a snake under your sun
Draw me ′til the congregation sees god
No mouth kissing you know this give me a chance
I′ll give you everything so don't second guess
When I see you out I go the distance
Come with me and don′t try to resist this
There's no potion in the world to fix me...
... up, no other magic to relieve this

Until I heard you
Until I felt your hands on my skin
I felt nothing
I know you see me
Why would you tease me
There′s no game in what I'm feeling

Until I heard you
Until I felt your hands on my skin
I felt nothing
I know you see me
Why would you tease me
There′s no game in what I'm feeling

Сигналы

Я вижу тебя издалека
Как ты можешь быть так близко, хотя я, кажется, не могу до тебя дотянуться
Я держу тебя в своих мыслях, как ствол пистолета, готового вступить в бой
Разве ты не видишь, как дым танцует в воздухе
Сигнал был послан, но ты не услышал
Гонка началась, но ты не можешь бежать, твои ноги прикованы
К полу, ты тонешь, как в кошмаре

Пока я не услышала тебя
Пока не почувствовала твои руки на своей коже
Я ничего не чувствовала
Я знаю, ты видишь меня
Зачем ты дразнишь меня
В моих чувствах нет никакой игры

Тело извивается, как змея под твоим солнцем
Привлеки меня, пока паства не увидит бога
Без поцелуев, ты знаешь это, дай мне шанс
Я отдам тебе всё, так что не сомневайся
Когда я вижу тебя, я иду до конца
Пойдем со мной и не пытайся сопротивляться
Нет зелья в мире, чтобы исправить меня...
... нет другого волшебства, чтобы облегчить это

Пока я не услышала тебя
Пока не почувствовала твои руки на своей коже
Я ничего не чувствовала
Я знаю, ты видишь меня
Зачем ты дразнишь меня
В моих чувствах нет никакой игры

Пока я не услышала тебя
Пока не почувствовала твои руки на своей коже
Я ничего не чувствовала
Я знаю, ты видишь меня
Зачем ты дразнишь меня
В моих чувствах нет никакой игры