School of Seven Bells - Windstorm (A Place to Bury Strangers Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation School of Seven Bells - Windstorm (A Place to Bury Strangers Remix)




Windstorm (A Place to Bury Strangers Remix)
Шторм (ремикс A Place to Bury Strangers)
Windmills cut thru
Ветряные мельницы рассекают
The void dividing the imagined and true
Пустоту, разделяющую воображаемое и истинное
The eyes neglect to see what the heart pursues
Глаза не видят того, к чему стремится сердце
But my heart finds a dream in these unseen hues
Но мое сердце находит мечту в этих невидимых оттенках
In the untouchable
В недосягаемом
That's not to say
Это не значит,
That i don't feel the limitations and the
Что я не чувствую ограничений и
Drop from the expectation
Падения от ожиданий
It's not naive
Это не наивность
But the heart of creation
Но суть творения
It's the only
Это единственное,
Thing proven true to me
Что доказало свою истинность для меня
When the fire's burnin from sky to ground
Когда огонь горит от неба до земли
Swing my weight around
Я раскачиваюсь всем своим весом
Begin the windstorm
Начинается буря
When the fire's burnin from sky to ground
Когда огонь горит от неба до земли
Swing my weight around
Я раскачиваюсь всем своим весом
Begin the windstorm
Начинается буря
Time past has thrown
Прошлое время отбрасывает
Shadows over my shoulder that as ghosts owned
Тени мне на плечи, словно призраки владеют
Movement of my desires lost like a stone
Движением моих желаний, потерянных, как камень,
Cast as a wish into a well with no sound
Брошенный, как желание, в беззвучный колодец
No answer at the end
Без ответа в конце
How can i say
Как я могу сказать,
It's wrong to feel the limitations and the
Что неправильно чувствовать ограничения и
Drop from the expectation. it's not naive
Падение от ожиданий. Это не наивность,
But the heart of creation. it's the only
Но суть творения. Это единственное,
Thing proven true to me
Что доказало свою истинность для меня
When the fire's burnin from sky to ground
Когда огонь горит от неба до земли
Swing my weight around
Я раскачиваюсь всем своим весом
Begin the windstorm
Начинается буря
When the fire's burnin from sky to ground
Когда огонь горит от неба до земли
Swing my weight around
Я раскачиваюсь всем своим весом
Begin the windstorm
Начинается буря





Writer(s): Claudia Maria Deheza, Alejandra Estela Deheza, Benjamin David Curtis


Attention! Feel free to leave feedback.