Race for Caress - School of X translation in German

Race for Caress

It′s a race for caress
It's a lifelong mess
Carrying on for better and worse

Whatever came to me
I didn′t take it for granted
I wish I could've handle it
What did I do to you?
It's not like you′re like
It′s not like you're like any others

So come on and hear me out
Let′s go scream and shout
Maybe a fight this time around
I'm around

′Cause it's a race for caress
It′s a lifelong mess
Take me to the party
Carrying on for better and worse
Take me to the party
You made me feel like someone new but I know
It's a race for caress
It's a lifelong mess
Take me to the party now

I took what came to me
Why is it dramatic
It used to be so romantic
You felt safe to me
Cause It′s not like you′re like
It's not like you′re like any others

So come on and hear me out
Let's go scream and shout
Maybe a fight this time around
I′m around

'Cause it′s a race for caress
It's a lifelong mess
Take me to the party
Carrying on for better and worse
Take me to the party
You made me feel like someone new but I know
It's a race for caress
It′s a lifelong mess
Take me to the party now

Symptomatic
You said you didn′t want it
I said no woman no cry
I have myself
I don't think you ever will
Complicated
Is it only sunny if the sun shines on you
And if we′re not together are we ever gonna be?

It's a race for caress
It′s a lifelong mess
Take me to the party now
Carrying on for better and worse
To the party now
You made me feel like someone new but I know
It's a race for caress
It′s a lifelong mess
Take me to the party now

Wettlauf um Zärtlichkeit

Es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Weitergehen, in guten wie in schlechten Zeiten

Was auch immer auf mich zukam
Ich nahm es nicht als selbstverständlich hin
Ich wünschte, ich hätte damit umgehen können
Was habe ich dir angetan?
Es ist nicht so, als wärst du wie
Es ist nicht so, als wärst du wie jede andere

Also komm schon und hör mich an
Lass uns schreien und brüllen
Vielleicht ein Streit dieses Mal
Ich bin da

Denn es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich zur Party
Weitergehen, in guten wie in schlechten Zeiten
Bring mich zur Party
Du hast mir das Gefühl gegeben, jemand Neues zu sein, aber ich weiß
Es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich jetzt zur Party

Ich nahm, was auf mich zukam
Warum ist es dramatisch
Es war mal so romantisch
Bei dir fühlte ich mich sicher
Denn es ist nicht so, als wärst du wie
Es ist nicht so, als wärst du wie jede andere

Also komm schon und hör mich an
Lass uns schreien und brüllen
Vielleicht ein Streit dieses Mal
Ich bin da

Denn es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich zur Party
Weitergehen, in guten wie in schlechten Zeiten
Bring mich zur Party
Du hast mir das Gefühl gegeben, jemand Neues zu sein, aber ich weiß
Es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich jetzt zur Party

Symptomatisch
Du sagtest, du wolltest es nicht
Ich sagte: Keine Frau, kein Geschrei
Ich habe mich selbst
Ich glaube nicht, dass du dich jemals haben wirst
Kompliziert
Ist es nur sonnig, wenn die Sonne auf dich scheint
Und wenn wir nicht zusammen sind, werden wir es jemals sein?

Es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich jetzt zur Party
Weitergehen, in guten wie in schlechten Zeiten
Jetzt zur Party
Du hast mir das Gefühl gegeben, jemand Neues zu sein, aber ich weiß
Es ist ein Wettlauf um Zärtlichkeit
Es ist ein lebenslanges Chaos
Bring mich jetzt zur Party