Lyrics and translation Schoolboy Q feat. Kanye West - THat Part

THat Part

Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part

Ayy! That part
Bang this shit in the hood one time
Lil bitch I'm back and poppin'
Tell that ugly bitch to move away, I need more options
Broke? Then fix your pockets, all I do is profit

Quarter million, switchin' lanes... that part
Bet my bitch move the same old thing... that part
405 with the gun off safety... that part
Ayy I'm still tryna make that plate
Rich or poor, nigga, choose your fate
Style on top of style, nigga
Five years I've been rich, nigga
Drove Beamers down Fig, nigga
Pushed Porsches down Broadway
I've been doggin' different hoes, nigga
Got a chain that's worth the Rolls, nigga
Got an engine back with the top in it
Nigga drivin' it like it's a bomb in it

Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part

Okay, okay, okay, okay, okay, okay! (That part)
Beggars can't be choosers, bitch this ain't Chipotle
Nigga with an attitude, I feel like O'Shea
Walkin', livin' legend, man I feel like Kobe
I just left the strip club, got some glitter on me
Wifey gonna kill me, she the female OJ
Y'all don't feel me, man this ain't okay
Four Seasons, take a shower, new clothes, I'm reloaded
Rich nigga, still eatin' catfish
That bitch ain't really bad, that's a catfish
If I walk up out of Saks Fifth
Have the paparazzi doin' backflips
If I lay you down on the mattress
Blow the back out 'til you backless
Thick, we already established
She just got 'em done, bra-strapless

Yeah! Okay, okay, okay, okay! (That part)
Beggars can't be choosers, bitch this ain't Chipotle (That part)
Nigga with an attitude, I feel like O'Shea (That part)
Walkin', livin' legend, man I feel like Kobe (That part)

Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part

Ayy! That part
Bang this shit in the hood one time
Lil bitch I'm back and poppin'
Tell that ugly bitch to move away, I need more options
Broke? Then fix your pockets, all I do is profit

Few million made and still ain't changed... that part
Me, my girl got matchin' bling... that part
I'ma get so blowed, I'ma lose my brain... that part
Me and XO only thing go straight
Need me a bitch that'll go both ways
Style on top of style, nigga
Since a youngin' I wanted to ball, nigga
Had a pistol in my drawls, nigga
When I was broke, I had to sauce, nigga
Got a Chevy with side to side on it
Hundred spokes, the dana danes on it
Got a chopper that stand at 5'2"
I put your homies down beside you

Me no conversate with the fake, that part
All my bitches independent bitches, that part
I just want the paper, that part
All my bitches flavored
That part, that part, that part, that part
Ayy! That part
That part
That part

Walkin' livin' legend, man I feel like Kobe (That part)
I just dropped 60, man I feel like Kobe
Lamar was with me, man I feel like Kobe
Pippen at my weddin', man I feel like Jordan
Trippin' at my weddin', I be raaa-uh-ayy
Ain't say shit, nigga
You was listenin' close though
You was listenin' to hoes though
You wouldn't listen to the flow though
Listen to the Goat
Listen to a young nigga from the 'Go though
I'ma freestyle this mothafucka, who knew?
When I'm with my niggas, nigga, ScHoolboy Q
And uh, Top Dawg, call Top Dawg
Get that nigga on the phone
Top Dawg on the phone!
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy! Hah!

Cette Partie

Je ne parle pas aux faux, cette partie
Toutes mes meufs sont des meufs indépendantes, cette partie
Je veux juste l'oseille, cette partie
Toutes mes meufs sont bonnes
Cette partie, cette partie, cette partie, cette partie

Ayy! Cette partie
Passe ce son dans le quartier une fois
Petite pute je suis de retour et j'explose tout
Dis à cette mocheté de dégager, j'ai besoin de plus d'options
Fauché ? Alors remplis tes poches, moi je fais que du profit

250 000, je change de voie... cette partie
Je parie que ma meuf déplace les mêmes vieilles choses... cette partie
405 avec le flingue sans cran de sécurité... cette partie
Ayy j'essaie toujours de remplir l'assiette
Riche ou pauvre, négro, choisis ton destin
Du style par-dessus le style, négro
Cinq ans que je suis riche, négro
J'ai conduit des BMW sur Fig, négro
J'ai poussé des Porsches sur Broadway
J'ai ken des meufs différentes, négro
J'ai une chaîne qui vaut une Rolls, négro
J'ai un moteur de retour avec le capot dedans
Négro la conduit comme s'il y avait une bombe dedans

Je ne parle pas aux faux, cette partie
Toutes mes meufs sont des meufs indépendantes, cette partie
Je veux juste l'oseille, cette partie
Toutes mes meufs sont bonnes
Cette partie, cette partie, cette partie, cette partie

Okay, okay, okay, okay, okay, okay! (Cette partie)
Les mendiants ne peuvent pas être des chieurs, salope c'est pas Chipotle
Négro avec une attitude, je me sens comme O'Shea
Je marche, légende vivante, mec je me sens comme Kobe
Je sors du strip club, j'ai des paillettes sur moi
Ma femme va me tuer, c'est la version féminine d'OJ
Vous ne me comprenez pas, mec c'est pas cool
Four Seasons, je prends une douche, des vêtements neufs, je suis rechargé
Négro riche, je mange encore du poisson-chat
Cette salope n'est pas vraiment bonne, c'est un poisson-chat
Si je sors de chez Saks Fifth
Les paparazzis font des saltos arrière
Si je t'allonge sur le matelas
Je te défonce jusqu'à ce que tu n'aies plus de dos
Épaisse, on l'a déjà établi
Elle vient de les faire refaire, sans bretelles

Yeah! Okay, okay, okay, okay! (Cette partie)
Les mendiants ne peuvent pas être des chieurs, salope c'est pas Chipotle (Cette partie)
Négro avec une attitude, je me sens comme O'Shea (Cette partie)
Je marche, légende vivante, mec je me sens comme Kobe (Cette partie)

Je ne parle pas aux faux, cette partie
Toutes mes meufs sont des meufs indépendantes, cette partie
Je veux juste l'oseille, cette partie
Toutes mes meufs sont bonnes
Cette partie, cette partie, cette partie, cette partie

Ayy! Cette partie
Passe ce son dans le quartier une fois
Petite pute je suis de retour et j'explose tout
Dis à cette mocheté de dégager, j'ai besoin de plus d'options
Fauché ? Alors remplis tes poches, moi je fais que du profit

J'ai fait quelques millions et je n'ai toujours pas changé... cette partie
Moi et ma fille on a les mêmes bijoux... cette partie
Je vais tellement planer que je vais perdre la tête... cette partie
Moi et XO, la seule chose qui va droit
J'ai besoin d'une meuf qui peut aller dans les deux sens
Du style par-dessus le style, négro
Depuis tout petit je voulais être un joueur, négro
J'avais un flingue dans mes tiroirs, négro
Quand j'étais fauché, je devais dealer, négro
J'ai une Chevy avec des jantes larges
Cent rayons, les Dana Danes dessus
J'ai un flingue qui fait 1m60
Je mets tes potes à terre à côté de toi

Je ne parle pas aux faux, cette partie
Toutes mes meufs sont des meufs indépendantes, cette partie
Je veux juste l'oseille, cette partie
Toutes mes meufs sont bonnes
Cette partie, cette partie, cette partie, cette partie
Ayy! Cette partie
Cette partie
Cette partie

Je marche, légende vivante, mec je me sens comme Kobe (Cette partie)
Je viens de marquer 60 points, mec je me sens comme Kobe
Lamar était avec moi, mec je me sens comme Kobe
Pippen à mon mariage, mec je me sens comme Jordan
Je délire à mon mariage, je suis raaa-uh-ayy
Je n'ai rien dit, négro
Mais tu écoutais attentivement
Tu écoutais les putes
Mais tu n'écoutais pas le flow
Écoute le GOAT
Écoute un jeune négro du 'Go
Je vais faire un freestyle de ce truc, qui l'eût cru?
Quand je suis avec mes gars, négro, ScHoolboy Q
Et euh, Top Dawg, appelle Top Dawg
Passe-moi ce négro au téléphone
Top Dawg au téléphone!
Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy! Hah!