Schuster - Llore - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schuster - Llore




Llore
J'ai pleuré
Y corrí
J'ai couru
Para ver si me atrapabas
Pour voir si tu me rattrapais
Y reí
Et j'ai ri
Para que no sospecharas
Pour que tu ne soupçonnes rien
Y canté
Et j'ai chanté
Como si disimulara
Comme si je dissimulais
Y cuando abri los ojos te perdí
Et quand j'ai ouvert les yeux, je t'ai perdu
Y creí
Et j'ai cru
Para ver si resultaba
Pour voir si ça marchait
Y recé
Et j'ai prié
Para que me perdonaras
Pour que tu me pardonnes
Y caí
Et je suis tombé
Y vi que me levantabas
Et j'ai vu que tu me relevais
Y senti que ya no era nada
Et j'ai senti que je n'étais plus rien
Y llore, y llore, y llore
Et j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Como un niño que se pierde entre tus pies
Comme un enfant qui se perd entre tes pieds
Y falle, y falle, y falle
Et j'ai échoué, j'ai échoué, j'ai échoué
Te lo juro fue mi primera vez
Je te jure, c'était ma première fois
Y volvi
Et je suis revenu
Para que tu recordaras
Pour que tu te souviennes
Y yo fui
Et j'étais
Ese que tu tanto amabas
Celui que tu aimais tant
Y sufri
Et j'ai souffert
Cuando vi que el te llevaba
Quand j'ai vu qu'il t'emmenait
De la mano y tu llorabas por mi
Par la main et que tu pleurais pour moi
Y pense
Et j'ai pensé
Que por mi tu lo dejabas
Que tu le quittais pour moi
Me acerque
Je me suis approché
Para ver que nos pasaba
Pour voir ce qui nous arrivait
Ya lo se
Je sais
No queria que te asustaras
Je ne voulais pas te faire peur
Pero el tiempo no perdona nada
Mais le temps ne pardonne rien
Y llore, y llore, y llore
Et j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Como un niño que se pierde entre tus pies
Comme un enfant qui se perd entre tes pieds
Y falle, y falle, y falle
Et j'ai échoué, j'ai échoué, j'ai échoué
Te lo juro fue mi primera vez
Je te jure, c'était ma première fois
Y llore, y llore, y llore
Et j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Como un niño que se pierde entre tus pies
Comme un enfant qui se perd entre tes pieds
Y falle, y falle, y falle
Et j'ai échoué, j'ai échoué, j'ai échoué
Te lo juro fue mi primera vez
Je te jure, c'était ma première fois
Y llore, y llore, y llore
Et j'ai pleuré, j'ai pleuré, j'ai pleuré
Y falle, y falle, y falle
Et j'ai échoué, j'ai échoué, j'ai échoué





Writer(s): Christopher Franz Manhey Sotomayor, Cristian Daniel Stambuk Sandoval, Augusto Schuster

Schuster - Llore
Album
Llore
date of release
01-11-2016

1 Llore


Attention! Feel free to leave feedback.