Schutmaat Trio - Helter Skelter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schutmaat Trio - Helter Skelter




Helter Skelter
Helter Skelter
________ for you, In your ______ dreams.
_________ pour toi, dans tes ______ rêves.
Oh Can i wake you up with a killing from my lips.
Oh, puis-je te réveiller avec un meurtre de mes lèvres.
Esta noche no hay sueños, hoy yo voy a amarte ___ mean while,
Ce soir, il n'y a pas de rêves, aujourd'hui je vais t'aimer ___ pendant ce temps,
No te puedes quedar, no, no te puedes quedar,
Tu ne peux pas rester, non, tu ne peux pas rester,
Si no quieres sufrir, te tienes que ir lejos de acá.
Si tu ne veux pas souffrir, tu dois t'en aller d'ici.
_______ many, ______ would like too hold your hand ____ out of you.
_______ beaucoup, ______ voudraient aussi te tenir la main ____ hors de toi.
Todo el tiempo pienso en ti me obsesionas, me haces vivir.
Tout le temps, je pense à toi, tu me hantes, tu me fais vivre.
No te puedes quedar, no, no te puedes quedar,
Tu ne peux pas rester, non, tu ne peux pas rester,
Si no quieres sufrir, te tienes que ir lejos de acá.
Si tu ne veux pas souffrir, tu dois t'en aller d'ici.






Attention! Feel free to leave feedback.