Schutmaat Trio - Pie de Perro Viejo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Schutmaat Trio - Pie de Perro Viejo




Pie de Perro Viejo
Пес, старый друг
Esta noche va a llover, perro viejo
Сегодня ночью пойдет дождь, старый друг
Mañana ya no volverás, perro viejo
Завтра же ты уйдешь от нас, старый друг
El clima te va a llorar
Природа будет оплакивать тебя
Tus patas te dejan atrás
Лапы твои оставят нас позади
The bones that you will leave behind
Костей твоих не будет с нами больше
The barks that no one will hear
Лая твоего никто не услышит
Days won't miss you and the smell of cut grass will be lost
Тебя не будет хватать нам, а запах скошенной травы канет в Лету
Siempre estando junto a mi, perro viejo
Ты всегда был рядом со мной, старый друг
Estando solo te iras, perro viejo
Ты уйдешь, оставив нас одних, старый друг
Te quiero solo para mi
Ты нужен только мне
La muerte no va a compartir
Смерть не разделит нас
The bones that you will leave behind
Костей твоих не будет с нами больше
The barks that no one will hear
Лая твоего никто не услышит
Days won't miss you and the smell of cut grass will be lost
Тебя не будет хватать нам, а запах скошенной травы канет в Лету






Attention! Feel free to leave feedback.