Schwartz - 3 Regeln - translation of the lyrics into English

3 Regeln - Schwartztranslation in English




3 Regeln
3 Rules
Oh, Herr Gott nochmal ihr kennt die Regeln nicht?
Oh, my gosh, you don't know the rules?
(Ob das sein Herz übersteht?)
(Will his heart be able to take it?)
Es gibt gewisse Regeln die man umgedingt beachten muss
There are certain rules that must be strictly followed
Wenn man eine Chance haben will in einem Horrorfilm zu überleben
If you want to have a chance of surviving in a horror movie
Nummer Eins
Number One
Enhalte dich jeder Form von Sex.
Refrain from any form of sex.
(Ihgitt, Finger weg! Finger weg!)
(Yuck, keep your hands off! Keep your hands off!)
Auf jeden Fall
Definitely
Sex ist gleich Tod
Sex equals death
Nummer Zwei
Number Two
Nicht trinken und keine Drogen
No drinking and no drugs
Das alles ist fett und es ist Sünde!
All that is fat and it is sin!
Sünde ist die Erweiterung von Nummer Eins.
Sin is the extension of Number One.
Und Nummer Drei
And Number Three
Du darfst nie, niemals unter keinen Umständen sagen
You may never, never under any circumstances say
"Ich komm gleich wieder"
"I'll be right back"
Denn du kommst nicht wieder
Becuase you won't be back
(Ich hol noch ein Bier, auch eins?)
(I'm going to get another beer. One for you?)
Ja, klar
Yes, of course
(Ich komm gleich wieder!)
(I'll be right back!)
Jeden der gegen die Gesetze verstößt erwartet der Tod
Anyone who violates these laws can expect death
Ok, bis gleich in der Küche mit den Messern.
Okay, see you in the kitchen with the knives.





Writer(s): Blokkmonsta


Attention! Feel free to leave feedback.