Lyrics and English translation Schwarzer Engel - Geister und Dämonen

Geister und Dämonen

Unter den Schächten lauert das Biest
Das einst die Hoffnung fraß, die Welt ins Chaos stieß
Aus seinem Mund tropft eine Melodie
Die Melodie, die niemand am Leben ließ
Geister und Dämonen
Feiern heut′ den Tag
An dem die Welt verloren ging
Die Welt geopfert ward'
Die kalte Nacht lässt das Leben ringsumher erstarren
Und aus den Nebeln, aus den Sümpfen steigt der Tod
Ewige Nacht, in voller Pracht
Der Dämon sitzt auf seinem Thron, und singt herab
Geister und Dämonen
Feiern heut′ den Tag
An dem die Welt verloren ging
Die Welt geopfert ward'
Und jeder Geist, jeder Dämon
Feiert heute Nacht den Herrscher hoch in seinem Thron
Geister und Dämonen
Feiern heut den Tag
An dem die Welt verloren ging
Die Welt geopfert ward
Geister und Dämonen
Feiern heut den Tag
An dem die Welt verloren ging
Die Welt geopfert ward

Ghosts and Demons

Beneath the mines lurks the beast
That once devoured hope and threw the world into chaos
From his mouth a melody drips
A melody that left none alive
Ghosts and Demons
Celebrating this day
The day the world was lost
The world was sacrificed
The cold night freezes life around
And from the mists, from the swamps, death rises
Eternal night, in all its glory
The demon sits on his throne and sings
Ghosts and Demons
Celebrating this day
The day the world was lost
The world was sacrificed
And every ghost, every demon
Celebrates tonight the ruler high on his throne
Ghosts and Demons
Celebrating this day
The day the world was lost
The world was sacrificed
Ghosts and Demons
Celebrating this day
The day the world was lost
The world was sacrificed