Schwesta Ewa - Escort Flow Deux - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schwesta Ewa - Escort Flow Deux




Escort Flow Deux
Escort Flow Deux
Kurva war gestern, Aywa ist heute, ah
La pute c'était hier, Aywa c'est aujourd'hui, ah
Tätowierte Beine, dicke Lippen (yeah)
Des jambes tatouées, des lèvres pulpeuses (yeah)
Prostituierte Chayas wissen, ich bin nicht Nikolaus
Les prostituées Chayas savent que je ne suis pas le Père Noël
Doch meine Geschenke werden verpackt und immer eskortiert
Mais mes cadeaux sont emballés et toujours escortés
In einem dicken Schlitten, ficken dich in deinen siebten Himmel
Dans une grosse caisse, je te baise jusqu'au septième ciel
Bühnen-Outfit knapp, als ob ich Lil′ Kim bin
Tenue de scène serrée, comme si j'étais Lil′ Kim
Mann, ich bin nicht mal bei zwei Promille rille
Mec, je ne suis même pas saoule à deux pour mille
Werd' nur feucht, wenn ich auf 100 Mille sitze (hm)
Je deviens humide seulement quand je suis assise sur 100 000 (hm)
Und dabei 100 Mille tripple
Et en même temps je triple les 100 000
Die einzige im Knast mit Nespresso Kaffee und Filter-Kippen
La seule en prison avec du café Nespresso et des cigarettes filtre
Escort-Flow, ess′ Croissant (ah)
Escort-flow, mange un croissant (ah)
Arm aus dem Fenster, während ich im Enzo roll', hah
Bras par la fenêtre, pendant que je roule en Enzo, hah
Und wenn sie frech werden, alles locker, jau
Et si elles deviennent insolentes, tout est cool, jau
Ich hab' Machete und Müllsäcke in meinem Kofferraum (gah, gah, gah, gah)
J'ai une machette et des sacs poubelles dans mon coffre (gah, gah, gah, gah)
Suka, mach mir nicht auf Corleone (pizda)
Suka, ne me fais pas croire que tu es Corleone (pizda)
Ich hol′ einen Charta, du paar Kommilitone (Zucht, zisch)
J'appelle un charta, tu es juste un petit groupe de camarades (Zucht, zisch)
Und mach auch nicht auf Antihaltung
Et ne me fais pas croire que tu es hostile
Du willst meinen alten Sound, geh, kauf mein altes Album
Tu veux mon ancien son, vas-y, achète mon ancien album
Schwesta Ewa, ich schick′ Nutten auf Bahnhof (ah)
Schwesta Ewa, j'envoie les putes à la gare (ah)
Von dem Para geh' ich Strand Monte-Carlo (Carlo)
Du Para, je vais sur la plage de Monte-Carlo (Carlo)
Gestern Batzen zähl′n, während ich im Maybach sitz' (du weißt)
Hier, compter les billets, pendant que j'étais assise dans le Maybach (tu sais)
Heute warten auf Freispruch vor Haftantritt
Aujourd'hui, j'attends un verdict d'acquittement avant mon emprisonnement
Schwesta Ewa, ich schick′ Nutten auf Bahnhof (ja)
Schwesta Ewa, j'envoie les putes à la gare (ja)
Von dem Para geh' ich Strand Monte-Carlo (wouh)
Du Para, je vais sur la plage de Monte-Carlo (wouh)
Gestern Batzen zähl′n, während ich im Maybach sitz'
Hier, compter les billets, pendant que j'étais assise dans le Maybach
Heute warten auf Freispruch vor Haftantritt
Aujourd'hui, j'attends un verdict d'acquittement avant mon emprisonnement
Bullen ficken meine Lage (ah)
Les flics se fichent de ma situation (ah)
Staatsanwalt macht Auge und er findet eine Klage
Le procureur me fixe du regard et il trouve un motif de poursuite
Böller in mei'm Auto, spreng′ Stoff, was sie sagen
Des pétards dans ma voiture, j'explose des trucs, ce qu'ils disent
Alter, warte auf mein Album, Sprengstoff, was ich sage
Mec, attends mon album, explosif, ce que je dis
Kurwa, ich mach′ kein Spaß, hab' den Scheiß hier verdient
Kurwa, je ne plaisante pas, j'ai mérité cette merde
Fahre durch die Kaiserstraße und zerreiß′ diese Beats, ah
Je roule sur la Kaiserstraße et je déchire ces beats, ah
Mann, ich ging von Heckmeck zu Jetset
Mec, je suis passée de la misère au jet-set
Hier spielt man um Existenzen bei Black Jack
Ici, on joue avec des existences au Black Jack
Ah, auch hinter Gittern hab' ich Onkel-Status
Ah, même derrière les barreaux, j'ai le statut d'oncle
Hamudi holt mich vom Knast ab im goldnen Brabus (ay, habibi)
Hamudi vient me chercher à la prison dans sa Brabus dorée (ay, habibi)
Ich mach′, was ich will, auch wenn mich Interpol sieht (ah)
Je fais ce que je veux, même si Interpol me voit (ah)
Glaubt mir, checkt meine Insta-Storys
Crois-moi, regarde mes stories Insta
Suka, mach mir nicht auf Carlo Gambino (piç)
Suka, ne me fais pas croire que tu es Carlo Gambino (piç)
Sonst hol' ich paar Khalos aus Spielos
Sinon j'appelle des Khalos des Spielos
Und mach auch nicht auf Antihaltung
Et ne me fais pas croire que tu es hostile
Du willst meinen alten Sound, geh, kauf mein altes Album
Tu veux mon ancien son, vas-y, achète mon ancien album
Schwesta Ewa, ich schick′ Nutten auf Bahnhof (ah)
Schwesta Ewa, j'envoie les putes à la gare (ah)
Von dem Para geh' ich Strand Monte-Carlo (Carlo)
Du Para, je vais sur la plage de Monte-Carlo (Carlo)
Gestern Batzen zähl'n, während ich im Maybach sitz′ (du weißt)
Hier, compter les billets, pendant que j'étais assise dans le Maybach (tu sais)
Heute warten auf Freispruch vor Haftantritt
Aujourd'hui, j'attends un verdict d'acquittement avant mon emprisonnement
Schwesta Ewa, ich schick′ Nutten auf Bahnhof (ja)
Schwesta Ewa, j'envoie les putes à la gare (ja)
Von dem Para geh' ich Strand Monte-Carlo (wouh)
Du Para, je vais sur la plage de Monte-Carlo (wouh)
Gestern Batzen zähl′n, während ich im Maybach sitz'
Hier, compter les billets, pendant que j'étais assise dans le Maybach
Heute warten auf Freispruch vor Haftantritt
Aujourd'hui, j'attends un verdict d'acquittement avant mon emprisonnement





Writer(s): Ewa Malanda, Alda Muke


Attention! Feel free to leave feedback.