Lyrics and translation Schwesta Ewa - Nonne wird Nutte

Nonne wird Nutte

Kurwa, erst versucht du jahrelang einen richtigen Baba zu klären und dann schaffst dus, bist endlich mit einem richtigen Pezo zusammen.
Kosten tragen, damit die Felgen glänzen und dann wo du merkst, dass es doch nichts für dich ist, denkst du, dass der einzige Ausweg für dich die Eins-Eins-Null ist, du verfluchte Fotze?
Schwesta dies, Schwesta das, Schwesta Ewa ist da!
Rotlicht, Para, bevor ich Rapper war.
Vom Rotlicht zum Blauchlicht, vom Blaulicht zu Scheinwerfen.
Früher Lapdance, damit sie mit Scheinen werfen.
Scheiß drauf, das war mal.
Ich heiz jetzt im Hummer von Freiburg nach Warszawa wo ich Lines spuck für Para, aber immernoch fick ich mein Kopf, weil das Rotlicht nicht loslässt.
Check die Story, warum man in weiter Stadt Zeit abmacht liegt daran, dass die Chayas hier Scheiß labern.
Leyla sorgt für Hunni ohne Gummi.
Ist begehrt bei Pezos, verkehrt in Ghettos.
Klar wird mein Kollege Emo aktiv.
Er posiert sie durch Moneten und Parties.
Verkauft ihr Träume und redet vom Buis-, Zukunft, Liebe, der übliche Mist.
Touchdown, Leyla beißt an und geht ackern.
Tauris am Tag und die Scheine am flattern.
Doch die Scheine flattern in Emo sein Tasche.
Wenn Emo bock hat, kauft ihr Emo ne Tasche.
Ah, kein Problem für Leyla.
Wär nicht nur die Eifersucht, wenn Emo Weiber sucht.
Von Weibern genug, kriegt Emo rieden.
Er klebt an vielen Ärschen wie Hämorriden.
Es geht schnell, aus Nonne wird Nutte, durch bisschen Schwanz, bisschen labern mit Zunge.
Pezos, passt auf.
Schwesta macht Schlau.
Heutzutage wird das rote Licht schnell blau.
Es geht schnell, aus Nonne wird Nutte, durch bisschen Schwanz, bisschen labern mit Zunge.
Pezos, passt auf.
Schwesta macht Schlau.
Heutzutage wird das rote Licht schnell blau.
Wie gesagt, Leyla gar nicht klar.
Sie will Emo für sich oder Emo kriegt nix.
Also sagt sie, sie will noch mehr ackern.
Strich, Puff, FKK, noch mehr Para.
Sodass Emo keine brauch außer Leyla.
Darum tickt sie jetzt im Puff auch noch Beyda.
Para läuft und Emo verspricht Leyla, nur mit ihr zusammen zu bleiben und sonst mit keiner.
Leyla ist naiv, denkt, sie ist am Ziel.
Doch nach drei Wochen guckt sie in sein Handy, SMS und Fotos von anderen Schlampen.
Videos, wie er sie bumst und er zieht Grimassen.
Das ist der Moment, an dem der Traum platzt.
Plötzlich wird aus der Liebe nur reiner Hass.
Sodass sie anfängt, bei Amcas zu singen.
Er wird sie vergewaltigen und zum ackern zwingen.
So ist das Leben.
Warum reden die Frauen nicht?
Wovor haben sie Angst und wie funktioniert der Menschenhandel und wer profitiert?
Es geht schnell, aus Nonne wird Nutte, durch bisschen Schwanz, bisschen labern mit Zunge.
Pezos, passt auf.
Schwesta macht Schlau.
Heutzutage wird das rote Licht schnell blau.
Es geht schnell, aus Nonne wird Nutte, durch bisschen Schwanz, bisschen labern mit Zunge.
Pezos, passt auf.
Schwesta macht Schlau.
Heutzutage wird das rote Licht schnell blau.
Er denkt, er bekommt jede auf der Welt und er hat recht, doch jede kostet Geld.

De la nonne à la pute

Putain, d'abord t’essayes pendant des années de te trouver un vrai mec, et quand tu y arrives enfin, que t’es avec un vrai maquereau…
Tu payes pour lui, pour faire briller ses jantes, et quand tu te rends compte que finalement c’est pas pour toi, tu penses que le seul moyen de t’en sortir c’est le 110, espèce de salope ?
Schwesta ci, Schwesta ça, Schwesta Ewa est là !
Le quartier chaud, le fric, avant même que j’sois rappeuse.
Du rouge au bleu, du bleu aux projecteurs.
Avant c’était lap dance, pour qu’ils m’jettent des billets.
J’m’en fous, c’est du passé.
Maintenant j’roule en Hummer de Freiburg à Varsovie où j’crache mes rimes pour le fric, mais j’me prends toujours la tête, parce que le rouge me lâche pas.
Checke l’histoire, la raison pour laquelle on prend rendez-vous dans une autre ville, c’est parce qu’ici les putes racontent de la merde.
Leyla se fait du blé sans capote.
Elle est demandée par les macs, se trompe dans les ghettos.
Bien sûr que mon pote Emo s’active.
Il la fait marcher à coups de thunes et de soirées.
Il lui vend du rêve et lui parle de business, d’avenir, d’amour, les conneries habituelles.
Touchdown, Leyla mord à l’hameçon et va au charbon.
Des clients riches le jour et des billets qui pleuvent.
Mais les billets, ils pleuvent dans la poche d’Emo.
Quand Emo a envie, il achète un sac à Leyla.
Ah, aucun problème pour Leyla.
Sauf la jalousie, quand Emo cherche d’autres femmes.
Des femmes, il en a assez, Emo est servi.
Il leur colle au cul comme des hémorroïdes.
Ça va vite, de la nonne à la pute, avec un peu de bite, un peu de langue de pute.
Macs, faites gaffe.
Schwesta débarque.
De nos jours, le rouge vire vite au bleu.
Ça va vite, de la nonne à la pute, avec un peu de bite, un peu de langue de pute.
Macs, faites gaffe.
Schwesta débarque.
De nos jours, le rouge vire vite au bleu.
Comme j’disais, Leyla est pas claire.
Elle veut Emo pour elle toute seule, sinon il aura rien du tout.
Alors elle dit qu’elle veut bosser encore plus.
La rue, les maisons closes, le naturisme, encore plus de fric.
Comme ça Emo n’aura besoin de personne d’autre qu’elle.
C’est pour ça qu’elle se tape maintenant aussi des clients arabes au bordel.
Le fric rentre et Emo promet à Leyla de rester qu’avec elle et personne d’autre.
Leyla est naïve, elle pense qu’elle est arrivée au bout.
Mais au bout de trois semaines, elle regarde son téléphone, SMS et photos d’autres putes.
Des vidéos où il les baise en faisant des grimaces.
C’est le moment où le rêve se brise.
Soudain, l’amour n’est plus que de la haine pure.
Alors elle se met à balancer aux flics.
Qu’il la violait et la forçait à se prostituer.
C’est la vie.
Pourquoi les femmes ne parlent-elles pas ?
De quoi ont-elles peur et comment fonctionne le trafic d’êtres humains et qui en profite ?
Ça va vite, de la nonne à la pute, avec un peu de bite, un peu de langue de pute.
Macs, faites gaffe.
Schwesta débarque.
De nos jours, le rouge vire vite au bleu.
Ça va vite, de la nonne à la pute, avec un peu de bite, un peu de langue de pute.
Macs, faites gaffe.
Schwesta débarque.
De nos jours, le rouge vire vite au bleu.
Il pense qu’il peut avoir toutes les femmes du monde et il a raison, mais chaque femme a un prix.