Lyrics and translation Schwesta Ewa - Viktor

Viktor

Part I:
Dienstag Nacht, ich wasch mein Gesicht,
Guck in den Spiegel doch schminke mich nicht, wozu Kurwa Romänen haben das business gefickt, ficken am Strich ohne Gummi für nichts -ohne meine pussy,
Risiko muss sich lohnen
Rufe viktor an frag ihn wo gibts flews zu holen,
Treffe Viktor Hanau bei sein Cousin, vor der Tür parkplatz-saufen mit paar Russen.
Während das Blech rumgereicht wird, braunes war purisiert und jeder bleich wird.
Sag mir Viktor, völlig benommen sein Plan, ne Wohnung zu rippen und ob ich das kann,
Halt die Schnauze Viktor, red kein scheiß du bist high,
Er bietet sein Blech an ich sag dankend nein.
Lass Starten Vikror ich brauch Para für ka#'# sein Anwalt also yalla wir holen uns das pachla*.
Drogen und Waffen seine Spezialität, und genau das gibts am Zielort- schwester zuspät,-um zurück zu kehrn', ja viktor is ein Junkie doch grade und bandit eiskalt wenn er Para sieht.
Da frag ich von wem die Bude ist,
Er sagt ein Chinchine der noch im Flugzeug sitzt,
Amam Kurwa, lass die Türen knacken, alles in Tüten packen, die Wohnung vom Typen verlassen.

Manchmal geht ein Plan auf,
Manchmal nicht
Manchmal denkst du du bist Fux doch wirst eiskalt gefickt
Ich erzähl dir von Szenen aus meinem Leben
Oft sind blaue Wunder hier oft braune Blutlachen Kaum in der Wohnung suchen wir das Kachla
Unterm Bett find ich Clocks mit Tens und AK
Viktor sagt; pack die Waffen,
Und geh runter,
Er sucht nach dem Kachla wir bleiben über Headset in Kontakt.
Ich pack alles ein,
Verrostette Waffen, er muss ein Killa sein,
Mit der riesen Tasche ging ich raus auf die Straße,
Pack sie in den Kofferraum, bis jetzt sieht alles locker aus.
Setz mich rein und rauch eine kippe mit Viktor am Headset der das Braune nicht findet,
Er sagt er hat überall gesucht und wenn im Badezimmer auch nichts is, fahrn wir los.
Er macht die Badtür auf und hör plötzlich zwei schüsse,
Viktor sagt nix ich verschluck fast die Kippe.
Laufe zum Kofferraum, such das Magazin, und seh den P#'# mit Blut am Mantel knien'

Manchmal geht ein Plan auf,
Manchmal nicht
Manchmal denkst du du bist Fux doch wirst eiskalt gefickt
Ich erzähl dir von Szenen aus meinem Leben
Oft sind blaue Wunder hier oft braune Blutlachen

Viktor

Première partie:
Mardi soir, je me lave le visage,
Je regarde dans le miroir mais je ne me maquille pas, pourquoi ces putains de Roumains ont foutu le bordel dans le business, ils se prostituent sans préservatif pour rien – sans ma chatte,
Le risque doit valoir la peine
J'appelle Viktor et je lui demande où je peux trouver de la drogue,
Je retrouve Viktor à Hanau chez son cousin, devant la porte, on se saoule sur le parking avec quelques Russes.
Pendant que le métal circule, le brun est purisé et tout le monde devient pâle.
Je dis à Viktor, complètement défoncée, son plan, braquer un appartement et si je suis capable de le faire,
Ferme-la Viktor, ne dis pas de conneries, tu es défoncé,
Il me propose de son métal, je refuse poliment.
On y va Viktor, j'ai besoin d'argent pour le procès de mon avocat, alors yalla, on va prendre le pactole*.
La drogue et les armes, sa spécialité, et c'est exactement ce qu'il y a sur le lieu du crime, ma sœur, c'est trop tard - pour revenir, oui Viktor est un junkie, mais en ce moment, et un bandit impitoyable quand il voit de l'argent.
Je lui demande à qui est l'appartement,
Il me répond, un Chinois qui est encore dans l'avion,
Amam Kurwa, fais sauter les portes, mets tout dans des sacs, quitte l'appartement du type.

Parfois un plan réussit,
Parfois non
Parfois tu penses que tu es malin, mais tu te fais baiser à froid
Je te raconte des scènes de ma vie
Souvent il y a des miracles bleus ici, souvent des flaques de sang brun à peine dans l'appartement, on cherche le pactole
Sous le lit, je trouve des montres avec des dizaines et des AK
Viktor dit ; prends les armes,
Et descends,
Il cherche le pactole, on reste en contact par le casque.
J'empaque tout,
Des armes rouillées, il doit être un tueur,
Avec le gros sac, je suis sortie dans la rue,
Je l'ai mis dans le coffre, jusqu'à présent, tout va bien.
Je m'assois et je fume une cigarette avec Viktor au casque qui ne trouve pas le brun,
Il dit qu'il a cherché partout et s'il n'y a rien dans la salle de bain, on part.
Il ouvre la porte de la salle de bain et entend soudain deux coups de feu,
Viktor ne dit rien, j'avale presque ma cigarette.
Je cours vers le coffre, je cherche le chargeur et je vois le mec avec du sang sur son manteau à genoux'

Parfois un plan réussit,
Parfois non
Parfois tu penses que tu es malin, mais tu te fais baiser à froid
Je te raconte des scènes de ma vie
Souvent il y a des miracles bleus ici, souvent des flaques de sang brun