Lyrics and translation Schwesta Ewa feat. Bonez MC - Alles nur Show

Alles nur Show

Das, was sie tun, ist gar nicht cool, ist alles Show
Diese Hure kommt aus Polen, tickt mit Dope
Mit dem Geld kauf' ich mir Uhren von Hublot
Den SQ7 kann man leasen, ihr seid broke

Alles nur Show, Digga
Alles nur Show, Digga
Alles nur Show, Digga

Alles nur Show, aber Ewa bleibt real, also red nicht (ah)
Das meiste ist Bluff, eure Fälschungen nicht mal ähnlich
Quali ist schäbig
Sie wollen die Sterne seh'n
Deshalb nehm' ich statt 'nem Schlagring ein Benzer-Emblem
Deine Schwester hat AIDS, weil sie bei Fettsäcken bläst
Auf dem Kinderbett, wo du mit deinen Bettwanzen schläfst
Eure Uhr'n Replikate, Digga
Nie in der richtigen Farbe, Digga
Eine Million, eure Gage, Digga
Doch für die Szene Blamage, Digga
Mann, du redest von Asphalt, Digga
Ja, und du wurdest im Knast alt, Digga
Ja, du bist der, der mich abknallt, Digga
Doch du hast nicht mal 'nen Anwalt, Digga

Das, was sie tun, ist gar nicht cool, ist alles Show (ist alles Show)
Diese Hure kommt aus Polen, tickt mit Dope (sie tickt mit Dope, Digga)
Mit dem Geld kauf' ich mir Uhren von Hublot (oder Rolex)
Den SQ7 kann man leasen, ihr seid broke (ihr seid so broke)

Alles nur Show, Digga
Brille aus, Bull'n, grünes Licht, bam
Alles nur Show, Digga
Alles für die Show, Flasche ins Gesicht, ah
Alles nur Show, Digga
Keiner von euch fickt mit Ewa und Bonez
Alles nur Show, Digga
Zu viel Östrogen, zu viel Testosteron

Sie woll'n mich testen, aber fressen meinen Schuh (haha)
Bonez, Hamburg-West, Mr. Fresh, und wer bist du, heh?
Harte Drogen, scharfe Waffen, das ist geil, Digga (haha)
Fick die Polizei und die drei Affen rauchen Stein
Ihr rappt von Kilo Koks, Leute, wacht mal auf
Mann, ich nehm' für eure Videos 'ne Beugehaft in Kauf
Halt die Fresse, 187 Strassenbande kontrolliert
(Das willst du, das wissen wir)
Da gibt es nix zu diskutier'n, nein
Du kannst mich nicht dissen
Du brichst dir damit nur dein eigenes Bein
Vielleicht trifft man sich dann irgendwann bei dei'm Bäcker
Und von dein'n Jungs ist dann grad keiner dabei
Nase bricht (ah), Kiefer bricht, du sackst auf die Straße (oh)
Würde dein Vater dich jetzt seh'n, Digga
Würde er sich schäm'n, bitte mach dich mal grade (komm)
Alles für die Show, Bro, sie machen uns nach (hä?)
Guck dich mal um, all die Waffen sind scharf (bam bam bam bam)
Machen kein'n Spaß, 18 Karat
Hassen den Staat und verpacken das Gras, Biatch

Das, was sie tun, ist gar nicht cool, ist alles Show (ist alles Show)
Diese Hure kommt aus Polen, tickt mit Dope (sie tickt mit Dope, Digga)
Mit dem Geld kauf' ich mir Uhren von Hublot (oder Rolex)
Den SQ7 kann man leasen, ihr seid broke (aha)

Eure Uhr'n Replikate, Digga
Nie in der richtigen Farbe, Digga
Eine Million, eure Gage, Digga
Doch für die Szene Blamage, Digga (aha)
Mann, du redest von Asphalt, Digga
Ja, und du wurdest im Knast alt, Digga
Ja, du bist der, der mich abknallt, Digga
Doch du hast nicht mal 'nen Anwalt, Digga (ja)
Alles nur Show, Digga

Только шоу

То, что они делают, совсем не круто, это просто шоу
Эта сучка из Польши, торгует дурью
На эти деньги я куплю себе часы Hublot
SQ7 можно взять в лизинг, вы же нищие

Только шоу, чувак
Только шоу, чувак
Только шоу, чувак

Только шоу, но Эва остается настоящей, так что не говори (а)
Большинство - блеф, ваши подделки даже не похожи
Качество жалкое
Они хотят увидеть звезды
Поэтому вместо кастета я беру эмблему Mercedes
У твоей сестры СПИД, потому что она сосет у жирдяев
На детской кровати, где ты спишь со своими клопами
Ваши часы - реплики, чувак
Никогда не в правильном цвете, чувак
Миллион, ваш гонорар, чувак
Но для сцены - позор, чувак
Чувак, ты говоришь об асфальте, чувак
Да, и ты состарился в тюрьме, чувак
Да, ты тот, кто меня пристрелит, чувак
Но у тебя даже нет адвоката, чувак

То, что они делают, совсем не круто, это просто шоу (это просто шоу)
Эта сучка из Польши, торгует дурью (она торгует дурью, чувак)
На эти деньги я куплю себе часы Hublot (или Rolex)
SQ7 можно взять в лизинг, вы же нищие (вы такие нищие)

Только шоу, чувак
Снимаю очки, менты, зеленый свет, бам
Только шоу, чувак
Все ради шоу, бутылка в лицо, а
Только шоу, чувак
Никто из вас не связывается с Эвой и Бонезом
Только шоу, чувак
Слишком много эстрогена, слишком много тестостерона

Они хотят меня проверить, но сожрут мой ботинок (ха-ха)
Бонез, Гамбург-Вест, Мистер Фреш, а ты кто такой, а?
Тяжелые наркотики, острое оружие, это круто, чувак (ха-ха)
К черту полицию, а три обезьяны курят траву
Вы читаете рэп про кило кокса, ребята, проснитесь
Чувак, я готов получить срок за ваши видео
Заткнись, 187 Strassenbande контролирует
(Ты этого хочешь, мы знаем)
Тут нечего обсуждать, нет
Ты не можешь меня диссить
Ты только сломаешь себе ногу
Может быть, мы встретимся когда-нибудь у твоего пекаря
И никого из твоих парней рядом не будет
Нос сломан (а), челюсть сломана, ты валишься на дорогу (о)
Если бы твой отец увидел тебя сейчас, чувак
Ему было бы стыдно, пожалуйста, веди себя прилично (давай)
Все ради шоу, бро, они нам подражают (а?)
Оглянись, все пушки заряжены (бам-бам-бам-бам)
Не игрушки, 18 карат
Ненавидим государство и пакуем траву, сучка

То, что они делают, совсем не круто, это просто шоу (это просто шоу)
Эта сучка из Польши, торгует дурью (она торгует дурью, чувак)
На эти деньги я куплю себе часы Hublot (или Rolex)
SQ7 можно взять в лизинг, вы же нищие (ага)

Ваши часы - реплики, чувак
Никогда не в правильном цвете, чувак
Миллион, ваш гонорар, чувак
Но для сцены - позор, чувак (ага)
Чувак, ты говоришь об асфальте, чувак
Да, и ты состарился в тюрьме, чувак
Да, ты тот, кто меня пристрелит, чувак
Но у тебя даже нет адвоката, чувак (да)
Только шоу, чувак