Schwesta Ewa feat. Olexesh - Waywayway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schwesta Ewa feat. Olexesh - Waywayway




Waywayway
Waywayway
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr′n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Weiberheld, Zeit ist Geld, hab' nichts von beidem zu verschenken
Don Juan, le temps c'est de l'argent, j'ai ni l'un ni l'autre à offrir
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr′n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Doch die Walther zieht die Grenzen, Blei, Blei, Blei, tfou, tfou, tfou
Mais mon flingue met les points sur les i, plomb, plomb, plomb, tfou, tfou, tfou
Mit-Mit-Mit-Mit der Clique im Revier (hah)
A-A-A-Avec ma team dans le quartier (hah)
Hörst du das Klicken der Heels? (hah)
Tu entends le cliquetis de mes talons ? (hah)
Ja, ich hab' mein'n Hintern trainiert (hah)
Ouais, j'ai travaillé mes fessiers (hah)
Aber lass deine Finger bei dir (hah)
Mais garde tes mains en place (hah)
All eyes on me (ja)
All eyes on me (ouais)
Blicke, die sich in den Titten verlier′n
Des regards qui se perdent sur ma poitrine
Doch keiner ist hier, der mich interessiert
Mais personne ici ne m'intéresse
Swap sie nach links wie ein Tinder-Profil (ciao, ciao, ciao)
Je les swipe à gauche comme un profil Tinder (ciao, ciao, ciao)
Way way way (way way way)
Way way way (way way way)
Yanee, sie hör′n von mir nie "Ja", nur "Nein, nein, nein" (nein, nein, nein)
Yankee, ils ne m'entendront jamais dire "Oui", seulement "Non, non, non" (non, non, non)
Was für Einladen auf Drinks? Ich hab' drei Flaschen auf Tisch
C'est quoi ces invitations à boire un verre ? J'ai trois bouteilles sur la table
Und ich will auch nicht essen gehen, ich bin am Heilfasten auf Sniff
Et je ne veux pas aller manger, je suis en plein jeûne à la coke
(Ah) Quatsch mich nicht voll, suka, ich kenn′ die Masche
(Ah) Me prends pas pour une conne, gros, je connais la combine
Wenn du lächelst, ähneln Fresse Trikotfarben Fenerbahçe (gelbe Streifen)
Quand tu souris, on dirait les couleurs de Fenerbahçe (des rayures jaunes)
Sie sagen, "Ewa, rapp nicht, das ist Männersache"
Ils disent : "Ewa, rappe pas, c'est un truc de mecs"
Sag das meinem rechten Haken, heh
Dis-le à mon crochet droit,
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr'n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Weiberheld, Zeit ist Geld, hab′ nichts von beidem zu verschenken
Don Juan, le temps c'est de l'argent, j'ai ni l'un ni l'autre à offrir
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr'n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Doch die Walther zieht die Grenzen, Blei, Blei, Blei, tfou, tfou, tfou
Mais mon flingue met les points sur les i, plomb, plomb, plomb, tfou, tfou, tfou
100.000 Bitches, Bratan, hängen an mei′m Neck
100 000 pétasses, frérot, sont à mes pieds
Tragen Prada, suchen ihr'n Vater, We-We-Weed ist fake im Pape
Elles portent du Prada, cherchent leur père, l'herbe est coupée dans leurs joints
Ich sah 100.000 Shlyukhas, Bratan, jede wollte Fame
J'ai vu 100 000 michtos, frérot, chacune voulait la gloire
Haben nada, nenn'n mich ihr′n Brother, steh′n auf echte Rough Rider
Elles n'ont rien, m'appellent leur sœur, craquent pour les vrais durs à cuire
Du hast'n miesen, miesen Arsch, way way way, way way way
T'as un sale, sale cul, way way way, way way way
Schmeiß′ ihr Pill'n in den Hals, way way way, way way way
Balance-lui des cachets dans le gosier, way way way, way way way
Geb′ kein Trinkgeld, wenn ich zahl', nein, nein, nein, nein, nein, nein
Je laisse pas de pourboire quand je paie, non, non, non, non, non, non
Hier im Club ist viel zu heiß, ai-ai-ai, ai-ai-ai
Il fait beaucoup trop chaud dans ce club, ai-ai-ai, ai-ai-ai
Ja, 20 Flaschen reichen niemals (yeah)
Ouais, 20 bouteilles, ça suffit jamais (ouais)
50 Taschen voller Chivas (yeah)
50 sacs pleins de Chivas (ouais)
Alle blenden, woll′n Peanuts (yeah)
Tous bling-bling, veulent des clopinettes (ouais)
Alle Dreamers, keiner is' was (yeah)
Tous des rêveurs, personne n'est rien (ouais)
Picos machen wirklich nie was (yeah)
Les beaux parleurs ne font jamais rien (ouais)
Immer reden, nie passiert was (yeah)
Toujours à parler, jamais rien ne se passe (ouais)
Schwesta, so werden wir niemals
Frérot, on n'arrivera jamais à rien comme ça
Fick die Babbler, machen pierce
Nique les bavards, on se fait piercer
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr'n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Weiberheld, Zeit ist Geld, hab′ nichts von beidem zu verschenken
Don Juan, le temps c'est de l'argent, j'ai ni l'un ni l'autre à offrir
Diese Picos sind am Blenden, way way way (way way way)
Ces mecs sont aveuglés par leurs bijoux, way way way (way way way)
Das Palaver nimmt kein Ende, way way way (way way way)
Leur baratin est sans fin, way way way (way way way)
Mann, sie prahlen mit ihr′n Schwänzen, way way way (way way way)
Mec, ils se vantent de leurs conquêtes, way way way (way way way)
Doch die Walther zieht die Grenzen, Blei, Blei, Blei, tfou, tfou, tfou
Mais mon flingue met les points sur les i, plomb, plomb, plomb, tfou, tfou, tfou






Attention! Feel free to leave feedback.