Schyzo - Bacha - translation of the lyrics into German

Bacha - Schyzotranslation in German




Bacha
Pass auf
Máma vždycky řikala mi nebuď zády k lesu
Mama sagte immer, steh nicht mit dem Rücken zum Wald
Nemáte páru nikdo co si v sobě nesu
Ihr habt keine Ahnung, was ich alles in mir trage
Kolik litrů Danielse a hodiny stresu
Wie viele Liter Jack Daniels und Stunden voller Stress
Dodělám to všechno i když se u toho třesu
Ich werde alles fertig machen, auch wenn ich dabei zittere
Nevěřim nikomu kdo řiká že to meze
Ich glaube niemandem, der sagt, dass es Grenzen hat
na tom makám roky dokola jak mezek
Ich arbeite seit Jahren daran, immer und immer wieder, wie ein Esel
A budu tohle dělat do doby než budu dědek
Und ich werde das machen, bis ich ein alter Mann bin
My neceníme zmrdy co se přimotaj a vezou
Wir schätzen keine Mistkerle, die sich herandrängen und mitfahren
Když neni práce to pak nejsou ani pesos
Wenn es keine Arbeit gibt, dann gibt es auch keine Pesos
Když nejsou pesos to pak nechutná ti presso
Wenn es keine Pesos gibt, dann schmeckt dir der Espresso nicht
A hru dohrávám vždycky i když nemam eso
Und ich spiele das Spiel immer zu Ende, auch wenn ich kein Ass habe
A buzeranti co se smáli hm dneska kde jsou?
Und die Schwachköpfe, die gelacht haben, hm, wo sind sie heute?
na seru běžim do studia Messi
Ich scheiße auf sie, renne ins Studio wie Messi
Dávej si bacha na pohodlí to jsi v kleci
Pass auf die Bequemlichkeit auf, das ist wie ein Käfig
Dávej si bacha na většina jsou kecy
Pass auf sie auf, die meisten sind nur Gerede
Dávej si bacha přepych to jsou jenom věci
Pass auf den Luxus auf, das sind nur Dinge
Dávej si bacha
Pass auf
Dávej si bacha
Pass auf
Dávej si bacha život neni růžovej
Pass auf, das Leben ist nicht rosig
Každej novej rok zmrde zvedám úroveň
Jedes neue Jahr, Mistkerl, hebe ich das Niveau an
Každej novej rok jdeme si pro úlovek
Jedes neue Jahr gehen wir auf Beutejagd
Dávej bacha na život život neni růžovej
Pass auf das Leben auf, das Leben ist nicht rosig
Je mi líto že se ti nelíbí živit svoje sny
Es tut mir leid, dass es dir nicht gefällt, deine Träume zu leben
Promiň že si vydělávám tim pro co jsem žil
Entschuldige, dass ich mein Geld mit dem verdiene, wofür ich gelebt habe
Nevíš co jsem utratil abych se uživil
Du weißt nicht, was ich ausgegeben habe, um über die Runden zu kommen
jsem obětoval všechno ale nic jim nedlužim
Ich habe alles geopfert, aber ich schulde ihnen nichts
Chtěl bys jinej výsledek tak vyměň taky zvyky
Wenn du ein anderes Ergebnis willst, dann ändere auch deine Gewohnheiten
Chceš bejt v něčem lepší musíš se naučit triky
Wenn du in etwas besser sein willst, musst du die Tricks lernen
Tam kde neni trpělivost nejsou ani štiky
Wo keine Geduld ist, gibt es auch keine Hechte
Tam kde neni budoucnost tam nejsou ani city
Wo keine Zukunft ist, da gibt es auch keine Gefühle
Když jsem opustil práci teprv začala mi facha
Als ich meinen Job verließ, begann meine Schufterei erst richtig
Teprv prázdná lednice naučila makat
Erst ein leerer Kühlschrank hat mich gelehrt, zu arbeiten
Řikaj že jsi nahraditelnej dávej si bacha
Sie sagen, du bist ersetzbar, pass auf dich auf
A to jsou přesně triky díky kterejm jim to šlape
Und das sind genau die Tricks, mit denen sie erfolgreich sind
Lepší je v tom selhat než to nezkusit a zkapat
Es ist besser, dabei zu scheitern, als es nicht zu versuchen und zu verrecken
Rány který dostaneš ty z tebe dělaj chlapa
Die Schläge, die du bekommst, machen dich zu einem Mann
Rány který nedáš tak ty z tebe dělaj sraba
Die Schläge, die du nicht austeilst, machen dich zu einem Feigling
A čůza co to nedocení ta zůstane sama
Und eine Schlampe, die das nicht zu schätzen weiß, die bleibt alleine
Dávej si bacha
Pass auf
Dávej si bacha
Pass auf
Dávej si bacha život neni růžovej
Pass auf, das Leben ist nicht rosig
Každej novej rok zmrde zvedám úroveň
Jedes neue Jahr, Mistkerl, hebe ich das Niveau an
Každej novej rok jdeme si pro úlovek
Jedes neue Jahr gehen wir auf Beutejagd
Dávej bacha na život život neni růžovej
Pass auf das Leben auf, das Leben ist nicht rosig





Writer(s): Jan Janda


Attention! Feel free to leave feedback.