Schyzo - Kurt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Schyzo - Kurt




Kurt
Kurt
Je, je
Je, je
Dneska se mnou neni sranda
Aujourd'hui, ce n'est pas drôle avec moi
Ještě jedno slovo tak te rozkopu
Un autre mot, et je te botte le cul
Jak vandam, seru hadry tvoje
Comme Van Damme, j'en ai rien à foutre de tes fringues
Gucci, nebo Vanda byl by si mi
Gucci ou Vanda, ça me ferait
U prdele i kdyby to stálo randál
Chier, même si ça coûtait un scandale
Máš u prdele obsah přitahuje
Tu te fiches du contenu, tu es attirée par
Jen sláva, kecáš píčoviny chytrý
Seulement la gloire, tu racontes des conneries, tu es intelligent
Jako Vávra, jenom tak z prdele
Comme Vávra, juste comme ça, de nulle part
Vás vytáhneme z Báva ti rozkopeme
On vous fera sortir de Bava, on vous foutra en l'air
Fotra, za to že jezdí jak nána (ty kundo)
Ton père, parce qu'il roule comme une nana (toi, salope)
Každý ráno vstávat,
Chaque matin, se lever,
Vydělávat prachy za volantem si nadávat
Gagner de l'argent au volant, s'insulter
Sedět v práci a šéfovi přitakávát
Travailler et acquiescer au patron
Než se vrátit radši lano si zavázat
Avant de rentrer, il vaut mieux se pendre
(Je) lopaty v hitparádách
(Il y a) des pelles dans les charts
Neumí moc psát nebudem si nic
Ils ne savent pas trop écrire, on ne va pas se faire
Nalhávat, jestli todle ceníš tak se nezlob
Des illusions, si c'est ce que tu apprécies, ne te fâche pas
Jsi fakt kráva
Tu es vraiment une vache
Píčo ty fakt nejsi ready
Putain, tu n'es vraiment pas prête
Schyzo sick jak Dámr
Schyzo, malade comme Dámr
Šajzr jede fůrt
Le fromage roule toujours
Todleto je pro lidi
Ceci est pour mes gens
Budujeme Kult
On construit un culte
dělam svoje
Je fais mon truc
Dávno seru jejich hru
Je m'en fiche depuis longtemps de leur jeu
se jednou zabiju tak jenom
Quand je me suiciderai un jour, ce sera
Jako Kurt
Comme Kurt
Tak jenom jako Kurt, tak jenom
Juste comme Kurt, juste
Jako Kurt, tak jako Kurt
Comme Kurt, comme Kurt
Tak jenom jako Kurt
Juste comme Kurt
My furt kujeme pikle
On continue à fomenter des complots
Když my něco chceme
Quand on veut quelque chose
Tak to musíme mít rychle
On doit l'avoir vite
Abych ti mohl dělat fotra
Pour que je puisse te faire ton père
Nečum na takhle kriple
Ne me regarde pas comme ça, estropiée
Nebo pošlem ňáký hovado
Sinon, on enverra un type
S mačetou jak do Michle
Avec une machette, comme à Michle
vypne (ha,ha)
Il te fera taire (ha, ha)
Tvoje zahrada je vyschlá,
Ton jardin est sec,
Sousedovi kvete takže nemůžeš
Celui de ton voisin est en fleurs, donc tu ne peux pas
Ho vystát, soused píčo maká
Le supporter, le voisin, la salope, il bosse
Neustále něco chystá, Rap musí
Il prépare toujours quelque chose, le rap doit
Bejt tvrdej a kunda musí bejt čistá
Être dur et la salope doit être propre
nemam sice platinu
Je n'ai pas de platine
No mam platinu z Tonyho
Mais j'ai du platine de Tony
Na PSku buzerante víš jakože
Sur la PS, connard, tu sais, genre
Tonyhok, trackama po hlavě
Tonyhok, des tracks sur la tête
Každýmu jako je Tomio
A tout le monde, comme Tomio
A tobě smrděj nohy
Et tes pieds puent
A jsou nateklý jak Orion
Et ils sont enflés comme Orion
(Hah!) Z pódia zkopnu
(Hah !) Je te botte le cul de la scène
mam fobii, vracim to
J'ai la phobie, je le renvoie
Do studia proto
En studio, donc
Furt řídim Fábii
Je conduis toujours la Fabia
Tvý starý to nevadí
Ta mère s'en fiche
Se zeptej jak jsme řádili
Demande-lui comment on a fait la fête
Posíláme pusinky všem
On envoie des bisous à tous
Co se smáli mi
Ceux qui se sont moqués de moi
Šajzr jede fůrt
Le fromage roule toujours
Todleto je pro lidi
Ceci est pour mes gens
Budujeme Kult
On construit un culte
dělam svoje
Je fais mon truc
Dávno seru jejich hru
Je m'en fiche depuis longtemps de leur jeu
se jednou zabiju tak jenom
Quand je me suiciderai un jour, ce sera
Jako Kurt
Comme Kurt
Tak jenom jako Kurt, tak jenom
Juste comme Kurt, juste
Jako Kurt, tak jako Kurt
Comme Kurt, comme Kurt
Tak jenom jako Kurt
Juste comme Kurt





Writer(s): Jan Schyzo Janda


Attention! Feel free to leave feedback.