Lyrics and translation Schyzo - Zkurveně smutná písnička

Zkurveně smutná písnička

Jsem nachcanej, poslední rivotril
Ptám se sám sebe,,Kde jsem celej život byl?"
Jsem uzamčenej mezi 4 stěny
Nevycházim mezi lidi musel bych se střelit

Jsem v depresi, vod puberty ve stresu
Vim, že s timhle mozkem tady další rok už nesnesu
Podej mi neurol, po tom se tolik netřesu
A jestli žádnej nemáš tak podej tu kudlu ze dřezu
Je mi fajn, když mám v krvi 4 promile
To pak zapomínám na to že jsem tady vomylem
Jsem roky pod vlivem a seru tyhle sloky ven
A mam stovky pills a zapíjim to zlo pivem

Nevíš jaký je to žít bez cílů
A čekat na ten den, kterej ti řízne žílu
A že prej neceníte to, co v rýmech píšu
Tak to je mi u prdele děvky, víte píču

Pro všechny lidi, co tu byli se mnou
Pro všechny, co se mnou táhli to ve dvou
Pro všechny lidi, co jdou stejnou cestou
Pro všechny lidi, co tady už nejsou
Pro všechny lidi, co chtěli mě sejmout
Pro všechny pizdy a pro všechny fake hoes
Pro všechny zmrdy a rapery bez flow
Pro všechny fans - už nepřijdu s deskou

Chyběj mi starý časy a mí starý známý
Dneska je to jenom strach a samý prázdný přání
Další marný kání, další slabý spaní
Další vyjebaný uplakaný psaní
Jsem vychovanej nevěrou a v iluzích
Démoni v mojí hlavě nenechaj mě v klidu žít
A všem který jsou proti tomu imunní
A nevážej si toho - tak těm to štěstí přijdu vzít
Jsem napůl mrtvej, uvězněnej v živym těle
Jako vězeň nadosmrti ve svý cele
A v mí posraný hlavě se všechno pořád jen pere
Nemůžu si pomoct, ale všechno mě tu sere
Myšlenky mi vykopaly díru, nechali mě v ní
Všechny sny mi utekly a nechali mě hnít
Prosim noční můry, aby přestaly se dít
Moje cesta nikam nevede, tak nebaví mě jít
Pro všechny lidi, co tu byli se mnou
Pro všechny, co se mnou táhli to ve dvou
Pro všechny lidi, co jdou stejnou cestou
Pro všechny lidi, co tady už nejsou
Pro všechny lidi, co chtěli mě sejmout
Pro všechny pizdy a pro všechny fake hoes
Pro všechny zmrdy a rapery bez flow
Pro všechny fans - už nepřijdu s deskou

Une chanson triste et tordue

Je suis bourré, dernier rivotril
Je me demande : "Où étais-je toute ma vie ?"
Je suis enfermé entre 4 murs
Je ne sors pas parmi les gens, je devrais me tirer une balle

Je suis déprimé, en stress depuis la puberté
Je sais qu'avec ce cerveau, je ne tiendrai pas un an de plus ici
Donne-moi un neuroleptique, je tremble moins après ça
Et si tu n'en as pas, alors donne-moi ce couteau de l'évier
Je me sens bien quand j'ai 4 grammes d'alcool dans le sang
Alors j'oublie que je suis ici par erreur
Je suis sous influence depuis des années et je crache ces rimes
Et j'ai des centaines de pilules et j'arrose ce mal avec de la bière

Tu ne sais pas ce que c'est que de vivre sans but
Et d'attendre ce jour qui te tranchera la veine
Et qu'on dit que vous n'appréciez pas ce que j'écris en rimes
Alors ça me fait chier, salope, tu sais, putain

Pour tous les gens qui étaient là avec moi
Pour tous ceux qui ont tiré avec moi à deux
Pour tous les gens qui suivent le même chemin
Pour tous les gens qui ne sont plus là
Pour tous les gens qui voulaient me faire la peau
Pour toutes les putes et toutes les fausses salopes
Pour tous les cons et les rappeurs sans flow
Pour tous les fans - je ne reviendrai pas avec un album

Je manque aux vieux jours et à mes vieux amis
Aujourd'hui, c'est juste de la peur et des vœux vides
Une autre envie vaine, un autre sommeil faible
Un autre putain d'écriture pleurnicharde
Je suis élevé dans l'infidélité et les illusions
Les démons dans ma tête ne me laissent pas vivre en paix
Et à tous ceux qui sont immunisés contre ça
Et qui ne l'apprécient pas - alors je vais leur enlever ce bonheur
Je suis à moitié mort, prisonnier dans un corps vivant
Comme un prisonnier à vie dans sa cellule
Et dans ma tête de merde, tout ne cesse de se battre
Je ne peux rien y faire, mais tout me fait chier ici
Les pensées m'ont creusé un trou, m'ont laissé dedans
Tous mes rêves se sont enfuis et m'ont laissé pourrir
S'il te plaît, cauchemars, arrêtez de vous produire
Mon chemin ne mène nulle part, donc je suis fatigué de marcher
Pour tous les gens qui étaient là avec moi
Pour tous ceux qui ont tiré avec moi à deux
Pour tous les gens qui suivent le même chemin
Pour tous les gens qui ne sont plus là
Pour tous les gens qui voulaient me faire la peau
Pour toutes les putes et toutes les fausses salopes
Pour tous les cons et les rappeurs sans flow
Pour tous les fans - je ne reviendrai pas avec un album