Lyrics and translation Schëri Luxio - Focus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sokszor
azt
hittem,
hogy
megtaláltam,
de
még
mindig
csak
keresem
J'ai
souvent
pensé
que
j'avais
trouvé,
mais
je
suis
toujours
à
la
recherche
A
helyesebb
utat
nincs
regret,
a
gondokat
a
föld
alá
eltemetem
Il
n'y
a
pas
de
regret
pour
le
meilleur
chemin,
je
cache
les
problèmes
sous
terre
Nincs
credit
de
oltogat,
cheap
ass
pakkokat
osztogat,
csak
hangokat
Pas
de
crédit,
mais
il
injecte,
distribue
des
paquets
bon
marché,
juste
des
sons
Engedek
ki
mert
nem
mondhatom
el
nektek
őszintén
soha
a
gondomat
Je
cède
car
je
ne
peux
jamais
te
dire
honnêtement
mon
soucis
Mert
a
fejedből
nem
tudnád
kitörölni
többet
a
bloody
foltomat
Parce
que
tu
ne
pourrais
jamais
effacer
ma
tache
sanglante
de
ta
tête
És
mindegyik
zenémmel
úgy
érzem
több
lett
aki
a
soraim
között
csak
fosztogat
Et
avec
chaque
chanson,
j'ai
l'impression
qu'il
y
a
plus
de
ceux
qui
pillent
juste
mes
paroles
Gyere
és
csináld
meg
jobban
a
posztomat
Viens
et
fais
mieux
que
mon
message
Smokingba
húzva
a
post-trauma
Je
tire
sur
le
post-traumatisme
dans
le
smoking
A
snow
az
agyamba
lefagyasztja
a
szívemet
meg
se
érintsen
az
ostroma
La
neige
gèle
mon
cœur
dans
mon
cerveau,
ne
me
touche
pas
lors
du
siège
A
focus
meg
még
mindig
pontban,
meg
vicc
volt,
hogy
nincsen
hová
menni
Le
focus
est
toujours
au
point,
et
c'était
une
blague
de
dire
que
je
n'avais
nulle
part
où
aller
A
bónuszom
ég,
hagyjon
a
múltam,
sohase
fogom
már
jóvá
tenni
Mon
bonus
brûle,
laisse
mon
passé,
je
ne
le
réparerai
jamais
Van
bennem
valami,
valahol,
amit
úgy
érzek,
hogy
nem
tud
porrá
lenni
Il
y
a
quelque
chose
en
moi,
quelque
part,
que
je
sens
ne
peut
pas
se
réduire
en
poussière
Semmilyen
vésztől
D'aucune
catastrophe
Az
art-om
elmondja,
a
flowm
keserű
a
méztől
Mon
art
le
dit,
mon
flow
est
amer
au
goût
du
miel
Megkínoz
ha
az
énjeim
nincsenek
jóban
Cela
me
torture
si
mes
moi
ne
s'entendent
pas
Meg
szítok
egy
édeni
tüzet
odalent
a
pokolban
Je
mets
le
feu
à
un
feu
paradisiaque
là-bas
en
enfer
Rámzuhantak
sorban,
a
démonok
megfulladtak
már
a
porban
Ils
sont
tombés
sur
moi
dans
l'ordre,
les
démons
se
sont
déjà
noyés
dans
la
poussière
Túl
sok
a
haragom,
de
soha
nem
tagadom
J'ai
trop
de
colère,
mais
je
ne
le
nie
jamais
Hogy
honnan
a
láng
a
szemembe
ha
lobban
D'où
vient
la
flamme
dans
mes
yeux
quand
elle
flambe
Tartom
a
markomban,
nem
érti
hova
tűnök
az
alkonyban
Je
la
tiens
dans
ma
main,
personne
ne
comprend
où
je
disparaissais
au
crépuscule
Szeretne
de
nem
tudja
egy
se,
milyen
ha
a
levegőt
kapkodom
szótlan
Il
veut
mais
ne
le
sait
pas,
aucun
d'eux,
comment
ça
se
passe
quand
je
suis
à
bout
de
souffle,
sans
parler
A
vibe-ot
meghoztam,
a
Schëritől
a
beat
felrobban
J'ai
apporté
le
vibe,
le
beat
de
Schëri
explose
Égeti
a
füled
a
szavam
a
flowm,
mert
mindegyik
soromban
igazat
mondtam
Mes
mots
te
brûlent
les
oreilles,
mon
flow,
parce
que
chaque
ligne
que
je
dis
est
vraie
A
focus
meg
még
mindig
pontban,
meg
vicc
volt,
hogy
nincsen
hová
menni
Le
focus
est
toujours
au
point,
et
c'était
une
blague
de
dire
que
je
n'avais
nulle
part
où
aller
A
bónuszom
ég,
hagyjon
a
múltam,
sohase
fogom
már
jóvá
tenni
Mon
bonus
brûle,
laisse
mon
passé,
je
ne
le
réparerai
jamais
Van
bennem
valami,
valahol,
amit
úgy
érzek,
hogy
nem
tud
porrá
lenni
Il
y
a
quelque
chose
en
moi,
quelque
part,
que
je
sens
ne
peut
pas
se
réduire
en
poussière
Semmilyen
vésztől
D'aucune
catastrophe
Az
artom
elmondja,
a
flowm
keserű
a
méztől
Mon
art
le
dit,
mon
flow
est
amer
au
goût
du
miel
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gréta Fodor
Attention! Feel free to leave feedback.