Lyrics and translation Schürzenjäger - Am Sonntag in der Kirch'n (Live)

Am Montag mach ma Geschäfte
Da leg' ma a paar Deppen rein
Dienstag mess' ma unsere Kräfte
Und setzen die Ellbogen ein

Wenn ma grad koan bestechen
Samma beim Ehebrechen
Wenn ma koane Lügen verbreiten
Tu ma grad mit'm Nachbar streiten

Doch am Sonntag in der Kirch'n
Da senk' ma fromm die Augen
Wir beten für die armen Sünder
Danken Gott für uns'ren Glauben
Wir spenden was für die Caritas
Singen und gehn auf die Knie
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini

Am Mittwoch spritz' ma die Rinder
Damit sie wachsen, wie sich's g'hört
Donnertag erhöh' ma die Miet'n
Und schmeißen raus, wer sich drüber empört

Wenn ma net die Frau verprügeln
Samma dabei, oan aufzuwiegeln
Wenn ma koane Ausländer hetzen
Tu ma grad die Messer wetzen

Doch am Sonntag in der Kirch'n
Da senk' ma fromm die Augen
Wir beten für die armen Sünder
Danken Gott für uns'ren Glauben
Wir spenden was für die Caritas
Singen und gehn auf die Knie
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini

Am Freitag wird die Oma entmündigt
Sie will net ins Altersheim gehn
Ansonsten nochmal kräftig gesündigt
Weil wir am Samstag zur Beichte gehn

Und am Sonntag in der Kirch'n
Da senk' ma fromm die Augen
Wir beten für die armen Sünder
Danken Gott für uns'ren Glauben
Wir spenden was für die Caritas
Singen und gehn auf die Knie
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini
Am Sonntag in der Kirch'n
In Nomine Domini

В понедельник сделай ма по делам
Там положи пару придурков
Вторник измеряет наши силы
И вставляют локти

Когда ма град подкупает коан
Самма при прелюбодеянии
Когда Ма Коан распространяет ложь
Ту ма Град ссорится с соседом

Но в воскресенье в церкви
Там ск' ма набожно опустил глаза
Мы молимся за бедных грешников
Благодарите Бога за нашу веру
Мы жертвуем то, что для кариты
Пойте и встаньте на колени
В воскресенье в церкви
В номинации Домини
В воскресенье в церкви
В номинации Домини

В среду забрызгайте скот
Чтобы они росли, как подобает г.
День грома поднимет арендную плату
И выгоняют тех, кто возмущается этим

Когда ма нет избивает женщину
Самма собирается взвесить Оана
Когда ма Коане спешат иностранцы
Ту ма Град протирать ножи

Но в воскресенье в церкви
Там ск' ма набожно опустил глаза
Мы молимся за бедных грешников
Благодарите Бога за нашу веру
Мы жертвуем то, что для кариты
Пойте и встаньте на колени
В воскресенье в церкви
В номинации Домини

В пятницу бабушка будет отстранена
Она не хочет идти в дом престарелых
В противном случае еще раз сильно согрешил
Потому что мы идем на исповедь в субботу

А в воскресенье в церкви
Там ск' ма набожно опустил глаза
Мы молимся за бедных грешников
Благодарите Бога за нашу веру
Мы жертвуем то, что для кариты
Пойте и встаньте на колени
В воскресенье в церкви
В номинации Домини
В воскресенье в церкви
В номинации Домини