Lyrics and translation Schürzenjäger - Freundschaft (ist wie ein Geschenk)

Freundschaft (ist wie ein Geschenk)

Sie ist kein Diamant
Doch sie macht uns reich
Zu Stein geword'ne Herzen
Macht sie wieder weich
Sie zeigt dir den Weg
Wenn du dich verirrst
Sie kann den Berg versetzten
Vor dem du dich verlierst
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist wie eine Hand
Die man einander reicht
Freundschaft
Freundschaft
Sie kennt kein Warum und kein Vielleicht
Freundschaft
Freundschaft
Ihr unsichtbares Band des lässt uns nie im Stich
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist ein Geschenk für dich und mich
Sie ist wie der Wind
Mach deine Flügel breit
Lass dich von ihr tragen
Ihr ist kein Ziel zu weit
Sie ist dieses Licht
Das in der Ferne blinkt
Das dich wieder sich er zurück zum Hafen bringt
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist wie eine Hand
Die man einander reicht
Freundschaft
Freundschaft
Sie kennt kein Warum und kein Vielleicht
Freundschaft
Freundschaft
Ihr unsichtbares Band des lässt uns nie im Stich
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist ein Geschenk für dich und mich
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist wie eine Hand
Die man einander reicht
Freundschaft
Freundschaft
Sie kennt kein Warum und kein Vielleicht
Freundschaft
Freundschaft
Ihr unsichtbares Band des lässt uns nie im Stich
Freundschaft
Freundschaft
Sie ist ein Geschenk für dich und mich

Дружба (это как подарок)

Она не бриллиант,
Но она делает нас богаче.
Окаменевшие сердца
Она снова делает мягкими.
Она показывает тебе путь,
Когда ты заблудился.
Она может сдвинуть гору,
Перед которой ты пасуешь.
Дружба,
Дружба,
Она как рука,
Которую мы протягиваем друг другу.
Дружба,
Дружба,
Она не знает ни почему, ни, возможно.
Дружба,
Дружба,
Ее невидимая связь никогда не подведет нас.
Дружба,
Дружба,
Она - подарок для тебя и меня.
Она как ветер,
Расправь свои крылья.
Позволь ей нести тебя,
Для нее нет слишком далеких целей.
Она - этот свет,
Который мерцает вдали,
Который возвращает тебя обратно в гавань.
Дружба,
Дружба,
Она как рука,
Которую мы протягиваем друг другу.
Дружба,
Дружба,
Она не знает ни почему, ни, возможно.
Дружба,
Дружба,
Ее невидимая связь никогда не подведет нас.
Дружба,
Дружба,
Она - подарок для тебя и меня.
Дружба,
Дружба,
Она как рука,
Которую мы протягиваем друг другу.
Дружба,
Дружба,
Она не знает ни почему, ни, возможно.
Дружба,
Дружба,
Ее невидимая связь никогда не подведет нас.
Дружба,
Дружба,
Она - подарок для тебя и меня.