Sciabola feat. The Line Punch - Gringo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sciabola feat. The Line Punch - Gringo




Gringo
Гринго
Sono il gringo della zona, testa bassa quando passo
Я гринго в этом районе, иду с опущенной головой,
Nella scena Maradona questi scarsi me li mangio
На этой сцене, как Марадона, этих слабаков я ем на завтрак.
Porto i pezzi fino a roma quanta strada me so fatto
Вожу товар до самого Рима, какой путь я прошел,
Tu continua a farti i pezzi che ti chiamano a far Narcos
А ты продолжай забивать косяки, тебя скоро позовут сниматься в "Нарко".
Corro sulle basi manco fossi Ronaldinho
Бегу по битам, словно Роналдиньо,
Prendo posto al più cattivo non mi servono dei minion
Занимаю место самого крутого, мне не нужны миньоны.
Porto a casa il nino
Приношу домой бабки,
Perché metto questi rapper contro il muro
Потому что ставлю этих рэперов к стенке,
E mi comporto da carillo
И веду себя, как Каррильо.
Porto sangue e sangria quindi mescola
Несу кровь и сангрию, так что смешивай,
Occupiamo la via come un despota
Занимаем улицу, как деспот.
Parlan di fatti ma non li fanno
Говорят о делах, но ничего не делают,
Stanno ad aspettare in giardino con Escobar
Сидят и ждут в саду с Эскобаром.
Sogno sti soldi e mi compro una villa
Мечтаю о деньгах и о собственной вилле,
In piscina ci muoio tequila e espradillas
В бассейне умру, текила и эспадрильи.
Ho il branco al mio fianco un branco di squali
У меня стая рядом, стая акул,
Con i denti cromati cartello di Cali
С хромированными зубами, картель Кали.
Brucio queste basi c'ho le rime come benza
Жгу эти биты, мои рифмы как бензин,
Sopra questa media quindi portami la terza
На этом среднем темпе, так что давай третий.
Ho visto i lavori che hai fatto
Я видел твои работы,
Chiudi il coffeeshop e servi alla mensa
Закрой свой кофешоп и иди работай в столовой.
Madonna che flow chico c'est la vie
Боже, какой флоу, чико, се ля ви,
L'avresti mai detto di vedermi qui
Ожидал ли ты увидеть меня здесь?
Sistemo le scarpe e mi tolgo il fango
Чищу ботинки и снимаю грязь,
Riempo sto posto sembra Medellín
Заполняю это место, словно Медельин.
Nella tua città
В твоем городе,
Quelli come me
Таких, как я,
Sai come mi chiamano?
Знаешь, как называют?
Giro con i fra
Тусуюсь с братьями,
A quelli come me
На таких, как я,
Occhio che ti sparano
Смотри, как бы не пристрелили.
Nella tua città
В твоем городе,
Quelli come me
Таких, как я,
Sai come li chiamano?
Знаешь, как называют?
Giro con i fra
Тусуюсь с братьями,
A quelli come me
На таких, как я,
Sai come mi chiamano?
Знаешь, как называют?
Gringoooo
Грингооо
Tutta la city lo sa
Весь город знает,
Gringoooo
Грингооо
Sembro una celebrità
Словно знаменитость,
Gringoooo
Грингооо
E sai come funziona
И ты знаешь, как это работает,
Se passo per zona
Если я прохожу по району.
Vieni a vederci live con i tuoi homie
Приходи посмотреть на нас вживую со своими корешами,
Non é che ti stanchi é che torni a gattoni
Дело не в том, что ты устаешь, а в том, что ты уползаешь на четвереньках.
Stiamo assaporando una buona di honey
Мы наслаждаемся хорошей порцией меда,
mentre ridiamo ai tuoi quattro lavori
Да, пока смеемся над твоими четырьмя работами.
Mi diverto a fare queste rime é un piacere
Мне нравится сочинять эти рифмы, это удовольствие,
So che piacerebbe farlo anche a te ma per piacere
Знаю, тебе бы тоже хотелось, но, умоляю,
Questi dissano per dissuadere
Эти диссы для отвода глаз,
Dicono la loro solo per puntare il dito a chi lo sa far bene
Они говорят свое только для того, чтобы указать пальцем на тех, кто умеет делать это хорошо.
Ne ho sentito un altro che é in gamba
Я слышал еще одного, который хорош,
Quante belle frasi quanto spacca
Сколько красивых фраз, как он крут,
L'unico difetto frate un po deludente
Единственный недостаток, брат, немного разочаровывает,
Che se alzi un bpm sulla base ci inciampa
Что если поднять BPM на бите, он спотыкается.
Ma bando alle ciance, non bado alle chiacchiere
Но хватит болтовни, не обращаю внимания на разговоры,
Da Roma a Pisa con Sciabola e Rambla
От Рима до Пизы со Sciabola и Rambla.
Il flow ti avvisa ti rimanda a casa
Флоу предупреждает, отправляет тебя домой,
tachipirina caldo e poi a nanna
Да, парацетамол, теплый чай и баиньки.
I miei amici sai lo fanno bene
Мои друзья, знаешь, делают это хорошо,
Finisce sempre che poi svegliano il quartiere
Всегда заканчивается тем, что они будят весь район.
Dentro il campo capocannonieri
На поле лучшие бомбардиры,
Perché quello che fai oggi loro l'hanno fatto ieri
Потому что то, что ты делаешь сегодня, они делали вчера.
Se ci paragoni a quelli di oggi siamo un altra cosa
Если сравнивать нас с теми, кто сейчас, мы совсем другое дело.
Di viola amiamo solamente quella banconota
Из фиолетового любим только банкноты.
Tutto il resto é rumore che da fastidio
Все остальное шум, который раздражает,
Pensiamo a mettere sti rapper in castigo
Думаем о том, чтобы наказать этих рэперов.
Nella tua città
В твоем городе,
Quelli come me
Таких, как я,
Sai come mi chiamano?
Знаешь, как называют?
Giro con i fra
Тусуюсь с братьями,
A quelli come me
На таких, как я,
Occhio che ti sparano
Смотри, как бы не пристрелили.
Nella tua città
В твоем городе,
Quelli come me
Таких, как я,
Sai come li chiamano?
Знаешь, как называют?
Giro con i fra
Тусуюсь с братьями,
A quelli come me
На таких, как я,
Sai come mi chiamano?
Знаешь, как называют?
Gringoooo
Грингооо
Tutta la city lo sa
Весь город знает,
Gringoooo
Грингооо
Sembro una celebrità
Словно знаменитость,
Gringoooo
Грингооо
E sai come funziona
И ты знаешь, как это работает,
Se passo per zona
Если я прохожу по району.





Writer(s): Andrea Violante


Attention! Feel free to leave feedback.