Scion Rae - Solo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scion Rae - Solo




Solo
Solo
You ready
Tu es prête ?
I can't
Je ne peux pas
Stay here
Rester ici
Gotta
Je dois
Go
Partir
Move like
Me déplacer comme
Batman
Batman
On the
Sur la
Road
Route
Slide right
Glisse juste
Past you
À côté de toi
Imma
Je suis un
Pro
Pro
Smoking
Je fume
Speeding
Je roule vite
On the
Sur le
Low
Bas-côté
I can't
Je ne peux pas
Stay here
Rester ici
Gotta
Je dois
Go
Partir
Move like
Me déplacer comme
Batman
Batman
On the
Sur la
Road
Route
Slide right
Glisse juste
Past you
À côté de toi
Imma
Je suis un
Pro
Pro
Smoking
Je fume
Speeding
Je roule vite
On the
Sur le
Low
Bas-côté
I move like the dark knight
Je me déplace comme le Chevalier Noir
I'm laying back dressed up in all white
Je suis détendu, habillé tout en blanc
My girl in the passenger seat bent
Ma fille sur le siège passager, penchée
She locking her jaw like a dog bite
Elle bloque sa mâchoire comme une morsure de chien
I'm smiling I'm looking like All Might
Je souris, je ressemble à All Might
If they want it I'll body them on sight
S'ils veulent ça, je les élimine sur place
I thought I could follow the North Star
Je pensais pouvoir suivre l'étoile du Nord
When I left everything started going right
Quand je suis parti, tout a commencé à aller bien
I see the red lights I could run through
Je vois les feux rouges, je pourrais passer au travers
I show all these pig what a gun do
Je montre à tous ces cochons ce qu'un flingue fait
My life is a movie I'm starring in
Ma vie est un film, je suis la star
My family and friends gonna come too
Ma famille et mes amis vont venir aussi
The feds could turn me to a casualty
Les fédéraux pourraient me transformer en victime
With their badge off they don't want to battle me
Avec leur badge, ils ne veulent pas se battre contre moi
I pull over, park on a back block
Je me gare, je stationne dans une impasse
My baby get up and she straddle me
Ma chérie se lève et s'assoit sur moi
Saying nigga you ain't free
Disant "Négro, tu n'es pas libre"
Thought you went and got the key
Tu as pensé que tu avais la clé
You unlocking your potential but you doing what you see
Tu débloques ton potentiel, mais tu fais ce que tu vois
And I cried
Et j'ai pleuré
Shook my pride
J'ai secoué ma fierté
I was blending in with people
Je me fondais dans la foule
It was eating me inside
Ça me rongeait de l'intérieur
But I get evil when I ride
Mais je deviens diabolique quand je roule
Into the steeple my mouth blazing
Vers le clocher, ma bouche enflammée
Bring your demons I erase them
Apporte tes démons, je les efface
All my heathens imma take em
Tous mes païens, je les emmène
On my grind,
Sur ma lancée,
I don't pay no mind
Je n'y prête pas attention
I get so abrasive
Je deviens si abrasif
I got time
J'ai du temps
And I age like wine
Et je vieillis comme le vin
Breaking all the cases
Brisant tous les cas
Imma find
Je vais trouver
Something so divine
Quelque chose de si divin
Hold up there go Satan
Attends, voilà Satan
I been waiting
J'attendais
Imma show him that I'm not the one to play with
Je vais lui montrer que je ne suis pas celui avec qui on joue
No
Non
No
Non
I been feeling so so
Je me sentais tellement mal
Had to tat my logo
J'ai me faire tatouer mon logo
Now I'm doing what I'm saying and I'm moving solo
Maintenant, je fais ce que je dis et je suis en solo
And I'm moving solo and I'm
Et je suis en solo et je suis
And I'm moving solo and I'm
Et je suis en solo et je suis
I can't
Je ne peux pas
Stay here
Rester ici
Gotta
Je dois
Go
Partir
Move like
Me déplacer comme
Batman
Batman
On the
Sur la
Road
Route
Slide right
Glisse juste
Past you
À côté de toi
Imma
Je suis un
Pro
Pro
Smoking
Je fume
Speeding
Je roule vite
On the
Sur le
Low
Bas-côté
I can't
Je ne peux pas
Stay here
Rester ici
Gotta
Je dois
Go
Partir
Move like
Me déplacer comme
Batman
Batman
On the
Sur la
Road
Route
Slide right
Glisse juste
Past you
À côté de toi
Imma
Je suis un
Pro
Pro
Smoking
Je fume
Speeding
Je roule vite
On the
Sur le
Low
Bas-côté
Imma pro
Je suis un pro
On the low
Sur le bas-côté
Imma pro
Je suis un pro
Smoking
Je fume
Speeding
Je roule vite
On the low
Sur le bas-côté





Writer(s): Scion Rae Wellington


Attention! Feel free to leave feedback.