Neve e resina - Scisma translation in German

Neve e resina

Come un cristallo
Di neve o di resina
Io guardo solo a te accarezzandoti
E nel rumore di ogni sguardo
Nel vento che porta via
Resterò con te
E inventero mondi che non vedrai mai
E inventero suono che non saprai mai
E inventero mondi che lo sai.
Come un cristallo di sabbia o di resina
Io resto immobile aspettandoti
Se vuoi vedere
Se non riesci a credere
Guarda accanto a te e mi troverai.
E inventero mondi che non vedrai mai
E inventero suono che non saprai mai
Io inventero un mondo che non finisce mai
Non finisce mai
Non ha fine
Non finisce mai
Perché niente ha fine
Non finisce mai.

Schnee und Harz

Wie ein Kristall
Aus Schnee oder Harz
Schaue ich nur dich an, dich streichelnd
Und im Lärm jedes Blickes
Im Wind, der fortträgt
Werde ich bei dir bleiben
Und ich werde Welten erfinden, die du nie sehen wirst
Und ich werde Klänge erfinden, die du nie kennen wirst
Und ich werde Welten erfinden, das weißt du.
Wie ein Kristall aus Sand oder Harz
Bleibe ich unbeweglich, auf dich wartend
Wenn du sehen willst
Wenn du nicht glauben kannst
Schau neben dich und du wirst mich finden.
Und ich werde Welten erfinden, die du nie sehen wirst
Und ich werde Klänge erfinden, die du nie kennen wirst
Ich werde eine Welt erfinden, die niemals endet
Die niemals endet
Sie hat kein Ende
Sie endet niemals
Weil nichts ein Ende hat
Sie endet niemals.