Lyrics and translation Scisma - Neve e resina

Neve e resina

Come un cristallo
Di neve o di resina
Io guardo solo a te accarezzandoti
E nel rumore di ogni sguardo
Nel vento che porta via
Resterò con te
E inventero mondi che non vedrai mai
E inventero suono che non saprai mai
E inventero mondi che lo sai.
Come un cristallo di sabbia o di resina
Io resto immobile aspettandoti
Se vuoi vedere
Se non riesci a credere
Guarda accanto a te e mi troverai.
E inventero mondi che non vedrai mai
E inventero suono che non saprai mai
Io inventero un mondo che non finisce mai
Non finisce mai
Non ha fine
Non finisce mai
Perché niente ha fine
Non finisce mai.

Neige et résine

Comme un cristal
De neige ou de résine
Je ne regarde que toi en te caressant
Et dans le bruit de chaque regard
Dans le vent qui emporte
Je resterai avec toi
Et j'inventerai des mondes que tu ne verras jamais
Et j'inventerai des sons que tu ne connaîtras jamais
Et j'inventerai des mondes que tu sais.
Comme un cristal de sable ou de résine
Je reste immobile en t'attendant
Si tu veux voir
Si tu ne peux pas croire
Regarde à côté de toi et tu me trouveras.
Et j'inventerai des mondes que tu ne verras jamais
Et j'inventerai des sons que tu ne connaîtras jamais
J'inventerai un monde qui ne finit jamais
Ne finit jamais
N'a pas de fin
Ne finit jamais
Parce que rien n'a de fin
Ne finit jamais.