Lyrics and translation Scisma - Tungsteno (album version)
Tungsteno (album version)
Tungsteno (version album)
Someday
prendo
un
nastro
rosso
Un
jour,
je
prends
un
ruban
rouge
Sarà
come
tu
lo
vuoi
Ce
sera
comme
tu
le
veux
Il
mio
cerchio
azzurro
e
verde
Mon
cercle
bleu
et
vert
Non
traspare
limiti
Ne
laisse
pas
transparaître
les
limites
Someday
prendo
un
pesce
rosso
Un
jour,
je
prends
un
poisson
rouge
Involucri
di
plastica
Des
emballages
en
plastique
Vado
in
centro
e
mi
rifletto
Je
vais
au
centre-ville
et
je
me
réfléchis
In
lenti
divergenti
blu
Dans
des
lentilles
divergentes
bleues
Someway
walking
nelle
piazze
Je
marche
dans
les
places
Watchin'
cielo
elettrico
J'observe
le
ciel
électrique
Sotterraneo
e
silenzioso
Souterrain
et
silencieux
Corre
un
cavo
verso
sud
Un
câble
court
vers
le
sud
Something
splitting
in
fase
neutro
Quelque
chose
se
sépare
en
phase
neutre
Fast
connection
subito
Connexion
rapide
immédiatement
L'elio
è
sazio
e
sta
inglobando
atomi
di
idrogeno
L'hélium
est
rassasié
et
absorbe
des
atomes
d'hydrogène
God
bless
me
Dieu
me
bénisse
Tungsteno
e
aria
Tungstène
et
air
Painting
mondo
sopra
tela
Peindre
le
monde
sur
toile
Zooming
in
togliattigrad
Zoom
sur
Togliatti
Reaching
bunker
sotterraneo
Atteindre
le
bunker
souterrain
Stepping
nell'
oscurità
Marcher
dans
l'obscurité
Pulling
filo
interruttore
noting
luce
unusual
Tirer
le
fil
de
l'interrupteur
en
remarquant
une
lumière
inhabituelle
Satellites
as
lampadine
Des
satellites
comme
des
ampoules
Bruciano
in
the
universe
Brûlent
dans
l'univers
God
bless
me
Dieu
me
bénisse
Tungsteno
e
aria
Tungstène
et
air
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paolo Giuseppe Benvegnu', Michela Francesca Manfroi
Attention! Feel free to leave feedback.