Lyrics and translation Scoob - Haunt Me (feat. Frankie Doppler)

Haunt Me (feat. Frankie Doppler)

It's raining
You should have gone home a long time ago
But if you came after I left then we wouldn't be able to meet here to play
There was no guarantee that i would come was there

Yeah I swear you haunt me
I see you in my bad dreams
And I know your gone forever
But I swear your-

I don't wanna call back
If you won't answer
I'm getting really tired
Of all these games

And I know that you know that
But you won't text back
Oh I wonder if
I'll move along

Yeah I swear you haunt me
I see you in my bad dreams
And I know your gone forever
But I swear it's killing me

And I know your gone forever
But i swear it's-

It feels like forever
It's never getting better
Baby I just wish that I could hold you tight tonight

Like when we first met
Baby you were perfect
I knew the second that I looked into your eyes

Baby just text back
I swear that I just wanna talk yeah
I swear to god
Your all that I want
But everything's wrong yeah

All I need
Is just hear you say my name yeah
Your just like heaven
And it's driving me insane yeah

Every word that you said
Is still fresh in my brain
But I have to move on
Yeah I have to stay strong

And I know it'll be hard
But I'll be okay
I still have those memories
At the end of the day

I don't wanna call back
If you won't answer
I'm getting really tired
Of all these games

And I know that you know that
But you won't text back
Oh I wonder if
I'll move along

Yeah I swear you haunt me
I see you in my bad dreams
And I know your gone forever
But I swear it's killing me

Преследуешь меня (feat. Frankie Doppler)

Идет дождь.
Тебе нужно было идти домой давным-давно.
Но если бы ты пришла после того, как я уйду, мы бы не смогли встретиться здесь, чтобы поиграть.
Не было никакой гарантии, что я приду, правда?

Да, клянусь, ты преследуешь меня.
Я вижу тебя в своих кошмарах.
И я знаю, что ты ушла навсегда.
Но, клянусь, ты...

Я не хочу перезванивать,
Если ты не ответишь.
Я очень устал
От всех этих игр.

И я знаю, что ты это знаешь,
Но ты не пишешь.
О, интересно,
Забуду ли я тебя когда-нибудь.

Да, клянусь, ты преследуешь меня.
Я вижу тебя в своих кошмарах.
И я знаю, что ты ушла навсегда.
Но, клянусь, это убивает меня.

И я знаю, что ты ушла навсегда.
Но, клянусь, это...

Кажется, прошла целая вечность.
Мне не становится лучше.
Детка, я бы хотел просто обнять тебя сегодня ночью.

Как тогда, когда мы впервые встретились.
Детка, ты была идеальной.
Я понял это в ту секунду, когда посмотрел в твои глаза.

Детка, просто ответь.
Клянусь, я просто хочу поговорить, да.
Клянусь Богом,
Ты - все, чего я хочу.
Но все идет не так, да.

Мне просто нужно
Услышать, как ты произносишь мое имя, да.
Ты как рай,
И это сводит меня с ума, да.

Каждое твое слово
Все еще свежо в моей памяти.
Но я должен двигаться дальше.
Да, я должен оставаться сильным.

И я знаю, что это будет трудно,
Но я справлюсь.
У меня все еще есть эти воспоминания
В конце концов.

Я не хочу перезванивать,
Если ты не ответишь.
Я очень устал
От всех этих игр.

И я знаю, что ты это знаешь,
Но ты не пишешь.
О, интересно,
Забуду ли я тебя когда-нибудь.

Да, клянусь, ты преследуешь меня.
Я вижу тебя в своих кошмарах.
И я знаю, что ты ушла навсегда.
Но, клянусь, это убивает меня.