Lyrics and translation Scoob - Starstruck! (feat. Bedhead)

Starstruck! (feat. Bedhead)

I finally caught you
Don't run away from me ever again
Please Tada
Don't go where I can't reach you

Stay with me forever

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why cant I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

I'll scream out
Into the void
Yeah I know It's all in vain
But I just cannot explain

Why it helps me feel better

Every word that you said
Has been scrambled in my head
Swear you left a mess yeah
Swear you left me staring

At the life that you lead
Now I'm all alone in bed
Swear I miss your touch girl
Swear I miss it all bad

Now I stand here, looking starstruck
And I am cause you know I miss it so much
And I'm having nightmares, really bad ones
Could you stop them, please come back and stop them

I'll say this once
So I hope you'll forget it
Your on my mind still
I fucking hate it

So take ur leave girl. because

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why cant I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

I'll scream out
Into the void
Yeah I know It's all in vain
But I just cannot explain

Why it helps me feel better

And you told me, that the old me
Was the one was your one and only
If It's one and done then fosholy
I would hate for this to be boring

I've been staring at the ceiling
Wallpaper peeling
My fingers bleed when I'm anxious

You thought that I was appealing
So what is the deal then
Tell me right now I can't take this

Okay maybe I can take it for a little while
I'd do anything for you baby to make you smile
There's a reason I come to you from like any mile

I know It's many miles
But u won't need me till I'm gone

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why can't I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

Ébloui! (feat. Bedhead)

Je t'ai enfin attrapée
Ne te sauve plus jamais de moi
S'il te plaît, Tada
Ne va pas là où je ne peux pas te joindre

Reste avec moi pour toujours

Je me sens comme un paria
Entouré de silence
Je crie, c'est tout ce que je fais

Pourquoi je ne peux pas m'endormir pour toujours
Je déteste ça plus que tout
Se réveiller est difficile

Je vais crier
Dans le vide
Ouais, je sais que c'est vain
Mais je ne peux pas l'expliquer

Pourquoi ça m'aide à me sentir mieux

Chaque mot que tu as dit
A été brouillé dans ma tête
Je jure que tu as laissé un bordel, oui
Je jure que tu m'as laissé regarder

La vie que tu mènes
Maintenant, je suis tout seul au lit
Je jure que ton toucher me manque, ma chérie
Je jure que tout me manque terriblement

Maintenant, je suis là, les yeux écarquillés
Et c'est parce que tu sais que ça me manque tellement
Et j'ai des cauchemars, vraiment mauvais
Peux-tu les arrêter, s'il te plaît, reviens et arrête-les

Je ne le dirai qu'une fois
Alors j'espère que tu oublieras
Tu es encore dans mon esprit
Je déteste ça

Alors pars, ma chérie, parce que

Je me sens comme un paria
Entouré de silence
Je crie, c'est tout ce que je fais

Pourquoi je ne peux pas m'endormir pour toujours
Je déteste ça plus que tout
Se réveiller est difficile

Je vais crier
Dans le vide
Ouais, je sais que c'est vain
Mais je ne peux pas l'expliquer

Pourquoi ça m'aide à me sentir mieux

Et tu m'as dit que l'ancien moi
Était celui qui était ton seul et unique
Si c'est fini, alors c'est fini, on s'en fiche
Je détesterais que ce soit ennuyeux

Je fixe le plafond
Le papier peint se décolle
Mes doigts saignent quand je suis anxieux

Tu trouvais que j'étais attirant
Alors, quel est le problème alors
Dis-le moi tout de suite, je ne peux plus supporter ça

D'accord, peut-être que je peux le supporter un petit moment
Je ferais n'importe quoi pour toi, bébé, pour te faire sourire
Il y a une raison pour laquelle je viens à toi de n'importe quel endroit

Je sais que c'est beaucoup de kilomètres
Mais tu n'auras pas besoin de moi avant que je ne parte

Je me sens comme un paria
Entouré de silence
Je crie, c'est tout ce que je fais

Pourquoi je ne peux pas m'endormir pour toujours
Je déteste ça plus que tout
Se réveiller est difficile