Lyrics and translation Scoob - Starstruck! (feat. Bedhead)

Starstruck! (feat. Bedhead)

I finally caught you
Don't run away from me ever again
Please Tada
Don't go where I can't reach you

Stay with me forever

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why cant I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

I'll scream out
Into the void
Yeah I know It's all in vain
But I just cannot explain

Why it helps me feel better

Every word that you said
Has been scrambled in my head
Swear you left a mess yeah
Swear you left me staring

At the life that you lead
Now I'm all alone in bed
Swear I miss your touch girl
Swear I miss it all bad

Now I stand here, looking starstruck
And I am cause you know I miss it so much
And I'm having nightmares, really bad ones
Could you stop them, please come back and stop them

I'll say this once
So I hope you'll forget it
Your on my mind still
I fucking hate it

So take ur leave girl. because

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why cant I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

I'll scream out
Into the void
Yeah I know It's all in vain
But I just cannot explain

Why it helps me feel better

And you told me, that the old me
Was the one was your one and only
If It's one and done then fosholy
I would hate for this to be boring

I've been staring at the ceiling
Wallpaper peeling
My fingers bleed when I'm anxious

You thought that I was appealing
So what is the deal then
Tell me right now I can't take this

Okay maybe I can take it for a little while
I'd do anything for you baby to make you smile
There's a reason I come to you from like any mile

I know It's many miles
But u won't need me till I'm gone

I am feeling like an outcast
Surrounded by the silence
Calling out is all I do

Why can't I fall asleep forever
I hate this more than ever
Waking up is hard to do

Ослеплённый! (совместно с Bedhead)

Я наконец-то поймал тебя.
Не убегай от меня больше никогда.
Прошу, Тада,
не уходи туда, где я не смогу тебя достать.

Останься со мной навсегда.

Чувствую себя изгоем,
окружённый тишиной.
Всё, что я делаю, — это зову тебя.

Почему я не могу спать вечно?
Я ненавижу это больше всего на свете.
Просыпаться так тяжело.

Я буду кричать
в пустоту.
Да, я знаю, это всё напрасно,
но я просто не могу объяснить,

почему мне от этого становится легче.

Каждое твоё слово
перепуталось у меня в голове.
Клянусь, ты оставила после себя беспорядок,
клянусь, ты оставила меня смотреть

на ту жизнь, которой ты живёшь.
Теперь я совсем один в постели.
Клянусь, мне не хватает твоих прикосновений, девочка,
клянусь, мне ужасно этого не хватает.

Теперь я стою здесь, ослеплённый,
потому что, знаешь, мне этого так не хватает.
И мне снятся кошмары, очень плохие.
Ты могла бы остановить их, пожалуйста, вернись и останови их.

Скажу это один раз,
поэтому надеюсь, ты забудешь,
ты всё ещё в моей голове,
и я, блин, ненавижу это.

Так что уходи, девочка, потому что

я чувствую себя изгоем,
окружённый тишиной.
Всё, что я делаю, — это зову тебя.

Почему я не могу спать вечно?
Я ненавижу это больше всего на свете.
Просыпаться так тяжело.

Я буду кричать
в пустоту.
Да, я знаю, это всё напрасно,
но я просто не могу объяснить,

почему мне от этого становится легче.

А ты говорила мне, что старый я
был твоим единственным и неповторимым.
Если всё кончено, то, чёрт возьми,
я бы не хотел, чтобы это было скучно.

Я смотрю в потолок,
обои отклеиваются.
Мои пальцы кровоточат, когда я волнуюсь.

Ты думала, что я привлекательный.
Так в чём же дело?
Скажи мне прямо сейчас, я не могу это выносить.

Ладно, может быть, я могу потерпеть ещё немного.
Я бы сделал всё для тебя, детка, чтобы ты улыбнулась.
Есть причина, по которой я приезжаю к тебе за столько миль.

Я знаю, это много миль,
но ты не будешь нуждаться во мне, пока я не исчезну.

Я чувствую себя изгоем,
окружённый тишиной.
Всё, что я делаю, — это зову тебя.

Почему я не могу спать вечно?
Я ненавижу это больше всего на свете.
Просыпаться так тяжело.