Lyrics and translation Scoob - jaded (feat. JoshuaSageArt & fridvy)

jaded (feat. JoshuaSageArt & fridvy)

Why don't you try to understand
I used try
Why don't you try to understand
I said I did

Why not
What's wrong with running away from reality
If it sucks

Feeling like a lost cause
I fucking hate it
Everything is grey now
I'm feeling jaded

Sitting in the background
My days are wasted
I can't breathe

Feeling all too numb now
Not even hatred
For everyone around me
I guess I'm faded

Sinking down too low now
Unmotivated
I can't breathe
Tonight

Hiding away
Who would've guessed it
Falling apart
Is right on the checklist

Say that I'm lost
But then you'd expect it
But I'm not
Yeah

And I'm trying really hard
Really hard do better
Saying that I'm fine
That I'm fine whatever

Knowing that you're not
That you're not forever
Gets me down in the dumps

Feeling like a lost cause
I fucking hate it
Everything is grey now
I'm feeling jaded

Sitting in the background
My days are wasted
I can't breathe

Feeling all too numb now
Not even hatred
For everyone around me
I guess I'm faded

Sinking down too low now
Unmotivated
I can't breathe
Tonight

Feeling like a lost cause
I think you'll make it
I need some closure
Some motivation

Sometimes I'm anxious
I change the station
I think about why things
Don't always stay the same

Yeah you, yes you
Are confused
You know what
You can do

It gets dark
Just a tomb
Let it out
Let your light through

Feeling like a lost cause
I fucking hate it
Everything is grey now
I'm feeling jaded

Sitting in the background
My days are wasted
I can't breathe

Feeling all too numb now
Not even hatred
For everyone around me
I guess I'm faded

Sinking down too low now
Unmotivated
I can't breathe
Tonight

Yeah it's fine
Yeah I guess it's whatever
Off a bean
In my goth money sweatshirt

Live a dream
All these drugs make my head hurt
You can't sit with us
We the mean girls we the heathers

European denim
Love me for my touch

Posted up with weirdos
Bitch I need a benzo
They tryna fuck wit me
Now I'm in my ksubi jeans

The last five years
Been a fever dream

jaded (feat. JoshuaSageArt & fridvy)

Pourquoi tu ne fais pas l'effort de comprendre ?
J'ai essayé.
Pourquoi tu ne fais pas l'effort de comprendre ?
Je te l'ai dit, j'ai essayé.

Pourquoi pas ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec le fait de fuir la réalité ?
Si elle est pourrie.

Je me sens comme une cause perdue.
Je déteste ça, putain.
Tout est gris maintenant.
Je suis blasé.

Je suis assis dans l'ombre.
Mes journées sont gaspillées.
Je ne peux pas respirer.

Je suis engourdi maintenant.
Je ne ressens même plus de la haine.
Pour tous ceux qui m'entourent.
Je suppose que je suis éteint.

Je coule de plus en plus bas maintenant.
Je suis desmotivé.
Je ne peux pas respirer.
Ce soir.

Je me cache.
Qui l'aurait cru ?
S'effondrer.
C'est sur la liste.

Dis que je suis perdu.
Mais tu t'y attendrais alors.
Mais je ne le suis pas.
Ouais.

Et j'essaie vraiment très fort.
Vraiment très fort de faire mieux.
Je dis que je vais bien.
Que je vais bien, quoi qu'il arrive.

Sachant que tu ne l'es pas.
Que tu ne l'es pas pour toujours.
Ça me déprime.

Je me sens comme une cause perdue.
Je déteste ça, putain.
Tout est gris maintenant.
Je suis blasé.

Je suis assis dans l'ombre.
Mes journées sont gaspillées.
Je ne peux pas respirer.

Je suis engourdi maintenant.
Je ne ressens même plus de la haine.
Pour tous ceux qui m'entourent.
Je suppose que je suis éteint.

Je coule de plus en plus bas maintenant.
Je suis desmotivé.
Je ne peux pas respirer.
Ce soir.

Je me sens comme une cause perdue.
Je pense que tu vas y arriver.
J'ai besoin d'une conclusion.
D'une motivation.

Parfois je suis anxieux.
Je change de station.
Je réfléchis à pourquoi les choses.
Ne restent pas toujours les mêmes.

Ouais, toi, oui, toi.
Tu es perdue.
Tu sais quoi ?
Tu peux le faire.

Il fait sombre.
Comme un tombeau.
Laisse-le sortir.
Laisse ta lumière briller.

Je me sens comme une cause perdue.
Je déteste ça, putain.
Tout est gris maintenant.
Je suis blasé.

Je suis assis dans l'ombre.
Mes journées sont gaspillées.
Je ne peux pas respirer.

Je suis engourdi maintenant.
Je ne ressens même plus de la haine.
Pour tous ceux qui m'entourent.
Je suppose que je suis éteint.

Je coule de plus en plus bas maintenant.
Je suis desmotivé.
Je ne peux pas respirer.
Ce soir.

Ouais, c'est bon.
Ouais, je suppose que c'est comme ça.
Sur un bean.
Dans mon sweat gothique argenté.

Vivre un rêve.
Tous ces médicaments me donnent mal à la tête.
Tu ne peux pas t'asseoir avec nous.
On est les méchantes filles, on est les "heathers".

Du denim européen.
Aime-moi pour mon toucher.

Posté avec des weirdos.
Salope, j'ai besoin d'un benzo.
Ils essaient de me faire chier.
Maintenant je suis dans mon jean Ksubi.

Les cinq dernières années.
Ont été un rêve fébrile.