Scooby - Rose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Scooby - Rose




Rose
Rose
Pragas que rasgam a pele, e eu vim do egito antigo
Des plaies qui déchirent la peau, je viens de l'Égypte antique
Meu rap tem fetos e tetos, que impedem eu cair do castigo
Mon rap a des fœtus et des seins, qui m'empêchent de tomber du châtiment
Um vertigo, me sinto preso no meio desse vórtex
Un vertige, je me sens pris au piège au milieu de ce vortex
Rasgando a boca dos meus inimigos enquanto eu como snowflakes com o Fester
Déchirant la bouche de mes ennemis pendant que je mange des flocons de neige avec Fester
Vendo jogo do lakers, viva a Daleste, os fortes passam no teste
Regardant un match des Lakers, vive Daleste, seuls les forts réussissent le test
Eu trago drogas comigo, um drink no inferno, por aqui jogamos bingo
J'apporte de la drogue avec moi, un verre en enfer, on joue au bingo ici
Esses malditos gastam dinheiro aos sábados e eu fico rico aos domingos
Ces enfoirés dépensent de l'argent le samedi et je deviens riche le dimanche
Sou Dante decapitando esses diabos que me atormentam quando eu conquisto
Je suis Dante décapitant ces démons qui me tourmentent quand je conquiers
Nunca toquei no CEU, porque meus beats são anti cristo
Je n'ai jamais touché au CIEL, parce que mes beats sont anti-christ
nesse mar sem remo, mais temido que Zeno
Je suis dans cette mer sans rame, plus redouté que Zeno
Sua dor não se alivia nem com Eno, rimas mais tristes que a vida de um emo
Ta douleur ne s'apaise même pas avec Eno, des rimes plus tristes que la vie d'un emo
Nessas ruas sou barão, te mato como Zemo
Dans ces rues, je suis un baron, je te tue comme Zemo
Sangue Keniano
Sang kenyan
Eu não tava lá, porque eu tava trampando
Je n'étais pas là, parce que je travaillais
E juntando 300 conto, pra um force branco
Et rassemblant 300, pour une force blanche
Para consagrar a merda do meu ego no segundo ano
Pour consacrer mon putain d'ego la deuxième année
Foda-se seu Deus americano, ainda somos made in Africa, e sua arrogância
Va te faire foutre ton Dieu américain, on est encore made in Africa, et ton arrogance
Te matará, você nunca mais respirará desse ar puro, meu ódio é Chernobyl
Te tuera, tu ne respireras plus jamais cet air pur, ma haine est Tchernobyl
Sem mascará de gás, vou explodir suas torres, dessa vez sem conspiração na banca
Sans masque à gaz, je vais faire exploser tes tours, cette fois sans conspiration sur le banc
Meu rap é um avião carregado Tsar, direto à sua casa branca
Mon rap est un avion chargé de Tsar, directement vers ta maison blanche
Faço dab em cima do seu cadáver, por isso sou débil
Je fais du dab sur ton cadavre, c'est pourquoi je suis faible
Filho do Devil, fiz da Live ser Evil, se der certo eu esfrego
Fils du Diable, j'ai fait en sorte que Live soit Evil, si ça marche, je me frotte
Na sua cara meu check de 1 milhão, por queimar seu Deus vivo na televisão
Sur ton visage mon chèque d'un million, pour avoir brûlé ton Dieu vivant à la télévision
Me sinto em um aquário de sangue, vendo vocês mijar quando tubarão
Je me sens dans un aquarium de sang, à vous voir pisser quand vous voyez un requin
Isso é frenético, eu luto para não morrer, mas se eu morrer
C'est frénétique, je me bats pour ne pas mourir, mais si je meurs
Vou deixar um milhão para cada neto
Je laisserai un million à chaque petit-fils
Aqui você se afoga no seu vomito eles não vão te socorrer
Ici, tu te noies dans ton vomi, ils ne viendront pas te secourir
Vi meu avô se iludir no exame médico
J'ai vu mon grand-père s'illusionner à l'examen médical
No fim ele se foi, acreditando que eu seria jogador
Au final, il est parti, croyant que je serais joueur
Joguei todos meus sonhos do quinto andar
J'ai jeté tous mes rêves du cinquième étage
Desculpa vô, mas odeio viajar
Désolé grand-père, mais je déteste voyager
Por isso eu fiz do meu trabalho o meu lar
C'est pourquoi j'ai fait de mon travail ma maison
Que os deuses se matem no olímpo
Que les dieux se massacrent sur l'Olympe
Pois assim os humanos poderiam subir com os dedos limpos
Ce n'est qu'ainsi que les humains pourraient monter avec les doigts propres
Não compro guerra de ninguém, basta a minha
Je n'achète la guerre de personne, la mienne me suffit
Eu to contra o beat, e o beat contra minhas linhas
Je suis contre le beat, et le beat est contre mes lyrics
Sangue na terra, guerra nos céus, o planeta é ateu
Du sang sur la terre, la guerre dans les cieux, la planète est athée
Ela me disse que todo homem é igual, mas mal sabe ela que eu sou um Deus
Elle m'a dit que tous les hommes sont pareils, mais elle ne sait pas que je suis un Dieu
E por aqui as santas são ninfomaníacas, viciadas em te foder
Et par ici, les saintes sont nymphomanes, accros à te baiser
Ninfas arrastam sua postura pra viela escura, sabendo que você vai se perder
Les nymphes entraînent ta posture dans la ruelle sombre, sachant que tu vas te perdre
Pede para não morrer, e elas nunca vão te esquecer e sua postura
Demande à ne pas mourir, et elles ne t'oublieront jamais, toi et ta posture
Mulheres são putas, quando você age feito uma
Les femmes ne sont des putes que lorsque tu agis comme telle
Sou Zamasu, te mostrando a força do meu braço, enquanto o segurança derruba o meu maço
Je suis Zamasu, te montrant la force de mon bras, tandis que le vigile fait tomber ma masse
Te falei, não trombe com os deuses, que o inferno perto do meu calor é mormaço
Je te l'ai dit, ne plaisante pas avec les dieux, que l'enfer à côté de ma chaleur n'est qu'une moiteur
Eu cheirei duas carreiras de cinzas do corpo de Hitler, pra na hora da agressão não ser tão hostil, viu?
J'ai sniffé deux lignes de cendres du corps d'Hitler, pour ne pas être aussi hostile au moment de l'agression, tu vois ?
Dom Pedro é minha vagabunda nesse limbo, onde fodo sua bunda com um pau Brasil
Dom Pedro est ma salope dans ces limbes, je baise ses fesses avec un bâton du Brésil
Sem close, humanos sem carnes, estado precoce
Pas de gros plan, des humains sans chair, un état précoce
Fim dos dias, fim da tarde, antrax no pulmão e vc achando que é tosse
Fin des temps, fin d'après-midi, anthrax dans les poumons et tu crois que ce n'est qu'une toux
Subi sozinho aos céus para matar seus Deuses sem você
Je suis monté seul au ciel pour tuer tes Dieux sans toi
Fiz um inferno no Éden, vim embora trazendo minha alma Rose
J'ai fait un enfer au Jardin d'Eden, je suis revenu en apportant mon âme Rose
Rosé
Rosé
Trazendo minha alma rosé
Apportant mon âme rosé






Attention! Feel free to leave feedback.