Lyrics and translation Scooby - Vomito

Vomito

Esse som é dedicado à Henrique Kroeff?

Me olho no espelho e não vejo minhas trevas
Gosto amargo da vingança impera em minhas regras
Matei minha alma afogada no meu sangue
Sou tudo, não sou nada
Meu Deus interior vomita em meu nome

Pulem as cordas, cuidado pra não cair
Isso é uma promessa, eu juro que volto aqui
E faço estrago, já que eu sou naufrago das minhas metas
Um iceberg fudeu tudo que eu tinha, não sobrou nada pra minhas netas

Sem recisão, mas quase morri na minha decisão
De deixar meu emprego e me atirar do alto do Everest
Sem blusa everlast, ouvindo last night, vendo CatFight
Com um pouco de ciroc red

Sem conteúdo, leiam a bula, rima surda, rasgo nuca
Não bato em mulheres, mas seu namorado
Hoje a noite vai ser estripado
Salve Kroeff, 2 anos se passaram e ainda escuto seus "tá ligado"

Sangue de nazista é doce como o mel da frança
Coloquei todas minhas 666 letras na arca da aliança
Arca pra achar, marca pra lembrar
Sem mapa você não sai do lugar

Sou portador de câncer, por isso eu vivo
A vida como se eu fosse morrer no amanhã
Sem incentivo de amigos, porque todos me detestam
Por eu só me aproximar pra foder suas irmãs

Espírito opaco, mas que ocupa tanto espaço
Pra que pagar pela morte? Se de graça eu os mato
Pedaços ao mato, o diabo pede pra entrar em casa
E ele sabe que o portão nunca tá trancado
Hahahaha

Me olho no espelho e não vejo minhas trevas
Gosto amargo da vingança impera em minhas regras
Matei minha alma afogada no meu sangue
Sou tudo, não sou nada
Meu Deus interior vomita em meu nome

Nascemos presos nesse limbo, com os dias contatos
Difícil andar sobre a terra sabendo que voltará pra baixo
Uma seita tão secreta que não aceita gente esperta demais
Quem invadiu a área 51 não voltou mais

Sou experiência falha do governo
Há 23 anos atrás minha mãe me encontrava num terreno
Só tinha ódio em meio coração
Fiquei mais fraco por me ensinarem a ter compaixao

Meu ponto fraco é o mais forte, meus inimigos são todos
Desde que estejam contra os meus objetivos
E eu perco a mina, mas não a rima
Porque na UTI só meus versos me mantém vivo

Adolf ainda mora de aluguel ali em Osasco
Com conta de gás atrasada e luz cortada
Sem ao menos fazer o seu discurso árduo
A fome bate e aos poucos ela o mata

Creio em reencarnação, só partimos
Quando nossas dívidas forem todas pagas
Enquanto isso, acumulamos erros e voltamos
E morremos até o dia que não tiver mais nada

Entrei pra igreja pra ver se arrumava minha vida
Mas me perguntei, que porra to fazendo eu?
Deixei os meus problemas nas mãos de Deus
Por tanto tempo e essas mesmas mãos me deram Adeus

Me olho no espelho e não vejo minhas trevas
Gosto amargo da vingança impera em minhas regras
Matei minha alma afogada no meu sangue
Sou tudo, não sou nada
Meu Deus interior vomita em meu nome

Vomissements

Ce son est dédié à Henrique Kroeff?

Je me regarde dans le miroir et je ne vois pas mes ténèbres
Le goût amer de la vengeance règne sur mes règles
J'ai tué mon âme noyée dans mon sang
Je suis tout, je ne suis rien
Mon Dieu intérieur vomit en mon nom

Sautez à la corde, attention à ne pas tomber
C'est une promesse, je jure que je reviendrai ici
Et je fais des ravages, car je suis le naufragé de mes objectifs
Un iceberg a foutu en l'air tout ce que j'avais, il ne restait rien pour mes petites-filles

Sans résiliation, mais j'ai failli mourir dans ma décision
De quitter mon travail et de me jeter du haut de l'Everest
Sans sweat-shirt Everlast, en écoutant Last Night, en regardant CatFight
Avec un peu de Ciroc Red

Sans contenu, lisez la notice, rime sourde, je griffe la nuque
Je ne frappe pas les femmes, mais ton petit ami
Ce soir, il va être éviscéré
Salut Kroeff, 2 ans ont passé et j'entends encore tes "t'es branché"

Le sang nazi est doux comme le miel de France
J'ai mis toutes mes 666 lettres dans l'arche d'alliance
L'arche à trouver, la marque à retenir
Sans carte, tu ne peux pas bouger

Je suis atteint d'un cancer, c'est pour ça que je vis
La vie comme si j'allais mourir demain
Sans le soutien de mes amis, parce qu'ils me détestent tous
Parce que je ne m'approche d'eux que pour baiser leurs sœurs

Esprit opaque, mais qui prend tellement de place
Pourquoi payer pour la mort ? Si je les tue gratuitement
Des morceaux aux buissons, le diable demande à entrer dans la maison
Et il sait que la porte n'est jamais verrouillée
Hahahaha

Je me regarde dans le miroir et je ne vois pas mes ténèbres
Le goût amer de la vengeance règne sur mes règles
J'ai tué mon âme noyée dans mon sang
Je suis tout, je ne suis rien
Mon Dieu intérieur vomit en mon nom

Nous sommes nés prisonniers dans ces limbes, les jours comptés
Difficile de marcher sur la terre en sachant qu'on retournera en bas
Une secte si secrète qu'elle n'accepte pas les gens trop intelligents
Ceux qui ont envahi la zone 51 ne sont jamais revenus

Je suis une expérience gouvernementale ratée
Il y a 23 ans, ma mère m'a trouvé sur un terrain vague
Il n'y avait que de la haine au milieu du cœur
Je suis devenu plus faible parce qu'on m'a appris à avoir de la compassion

Mon point faible est le plus fort, mes ennemis sont tous
Tant qu'ils s'opposent à mes objectifs
Et je perds la fille, mais pas la rime
Parce qu'en soins intensifs, seuls mes vers me maintiennent en vie

Adolf vit toujours en location à Osasco
Avec une facture de gaz en retard et l'électricité coupée
Sans même faire son discours ardu
La faim le frappe et petit à petit le tue

Je crois en la réincarnation, nous ne partons que
Lorsque toutes nos dettes seront payées
En attendant, nous accumulons les erreurs et nous revenons
Et nous mourons jusqu'au jour où il ne restera plus rien

Je suis entré à l'église pour voir si je pouvais arranger ma vie
Mais je me suis demandé, qu'est-ce que je fous là ?
J'ai laissé mes problèmes entre les mains de Dieu
Pendant si longtemps et ces mêmes mains m'ont dit adieu

Je me regarde dans le miroir et je ne vois pas mes ténèbres
Le goût amer de la vengeance règne sur mes règles
J'ai tué mon âme noyée dans mon sang
Je suis tout, je ne suis rien
Mon Dieu intérieur vomit en mon nom