Scoochie Boochie - Bye - translation of the lyrics into French

Bye - Scoochie Boochietranslation in French




Bye
Au Revoir
And if you still weren't sure I'm the shit
Et si tu n'étais toujours pas sûre que je suis le meilleur,
Let me be the first to admit
Laisse-moi être le premier à l'admettre,
I could punt your girl off a bridge
Je pourrais balancer ta copine d'un pont,
And she'd return for a pic
Et elle reviendrait pour une photo.
And she lurched for a kiss
Et elle s'est précipitée pour un baiser,
But I hurdled your chick (miss!)
Mais j'ai esquivé ta meuf (raté !)
Like I was returning a kick
Comme si je retournais un coup de pied,
I think I'd prefer not to get
Je pense que je préférerais ne pas attraper
All the vermin that live
Toute la vermine qui vit
In the fur on her lip
Dans la fourrure sur sa lèvre.
Lately I've been murdering it
Dernièrement, je l'ai tué,
Even as a sperm I was lit
Même en tant que spermatozoïde, j'étais allumé.
My first words were a bit
Mes premiers mots étaient un peu...
And it hit
Et ça a fait mouche.
It occured post-birth
C'est arrivé après la naissance,
Had the nurses in fits
Les infirmières étaient pliées de rire.
So I slipped, hit the dirt
Alors j'ai glissé, j'ai touché le sol
With a perfect split
Avec un grand écart parfait.
Bounced up with some verses to spit
Je me suis relevé avec des vers à cracher,
Bout the girls that I'll get
À propos des filles que je vais avoir
And the girth of my dick
Et la taille de ma bite.
Clearly I'd rehearsed it a bit
Clairement, je l'avais répété un peu
In my stint in the womb
Pendant mon séjour dans l'utérus.
I was working to get
Je travaillais pour que
Each person that heard what I did
Chaque personne qui entendait ce que je faisais
To be pursing their lips
Pince les lèvres
Like a whiff of a turd in the wind
Comme une bouffée de pet dans le vent.
Make em make the stank face
Leur faire la grimace,
Make em wanna make sweet love
Leur donner envie de faire l'amour.
I don't even chase fame
Je ne cours même pas après la gloire,
I just came to shake these butts
Je suis juste venu pour faire bouger ces fesses.
And I do it
Et je le fais.
Got your head bobbing like some fluid got into it
Ta tête bouge comme si du liquide y était entré.
Shaking pool water out your noggin is a nuisance
Secouer l'eau de la piscine de ta tête est une nuisance.
Shaking your bottom while I'm talking that's prudent
Secouer tes fesses pendant que je parle, ça c'est prudent.
Weapons free
Armes libres,
Let that booty swing
Laisse ce butin se balancer.
I don't wanna hear you clap
Je ne veux pas t'entendre applaudir
Unless you do it with your cheeks
Sauf si tu le fais avec tes fesses.
That's why it's called a "round" of applause
C'est pourquoi on appelle ça une "ronde" d'applaudissements,
And that's music to my peen
Et c'est de la musique pour ma bite.
I got the body type of a geek
J'ai le physique d'un geek,
But I bellow like a bison in heat
Mais je beugle comme un bison en chaleur.
Make vaginas cry when I speak
Je fais pleurer les vagins quand je parle,
Your daily dose of vitamin sheesh
Ta dose quotidienne de vitamine "waouh".
Pretty witty with the pen
Assez spirituel avec le stylo,
Take a titty to the chin
Prends un sein sur le menton.
Pretty women wanna spend the night
Les jolies femmes veulent passer la nuit
Chilling on my dick
À se détendre sur ma bite.
It's a given in a given city I get given kitty on a whim
C'est une évidence, dans une ville donnée, on me donne de la chatte sur un coup de tête.
And when I'm lonely, I get tit pictures remotely
Et quand je suis seul, je reçois des photos de seins à distance.
I kissed your bitch on the lips at a Shoney's
J'ai embrassé ta meuf sur les lèvres dans un Shoney's,
And it was not great
Et ce n'était pas terrible.
When I do what I do
Quand je fais ce que je fais,
They're like "How'd he do that?"
Elles se disent : "Comment a-t-il fait ça ?"
And when they see their father
Et quand elles voient leur père,
They're like "howdy-do, dad!"
Elles disent : "Salut papa !"
Who is my honey? that's none of your beeswax
Qui est ma chérie ? Ce ne sont pas tes oignons.
My dick is addictive and she had a relapse
Ma bite est addictive et elle a fait une rechute.
I undress then tap that like she shat some tree sap
Je me déshabille puis je tape ça comme si elle avait chié de la sève d'arbre.
Man buttsex with that ass's like being attacked by a beanbag
Faire l'amour par derrière avec ce cul, c'est comme être attaqué par un pouf.
You're upset and mad at me relax don't be sad
Tu es contrarié et en colère contre moi, détends-toi, ne sois pas triste.
Here's hundreds for tissues that's nothing to sneeze at
Voici des centaines de mouchoirs, ce n'est pas rien à éternuer.
You suggest I rap bad I queef at your feedback
Tu suggères que je rappe mal, je pète au niveau de ton feedback.
I'll nutmeg then sacktap then teabag your weak ass
Je vais te faire un petit pont, te taper dans les couilles, puis te faire un teabag, pauvre merde.
And on the ride home when you break the silence
Et sur le chemin du retour, quand tu brises le silence,
Like "Yo, what the fuck was that white kid?"
Genre "Yo, c'était quoi ce petit blanc ?"
Don't be surprised if
Ne sois pas surpris si
Your wife goes
Ta femme dit :
I don't know
Je ne sais pas,
But I liked it
Mais j'ai aimé ça.
Scoochie Boochie
Scoochie Boochie
Bye
Au Revoir





Writer(s): Jared Haverdink, Michael Ribbens


Attention! Feel free to leave feedback.